Million Dead — Harmony No Harmony letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Harmony No Harmony" de Million Dead.
Letra
When the last of the echoes fades
When the cymbals and the strings have died away
When I am left with just the ringing in my ears
I take a breath and I settle down
I try to count the things that really count
To figure out what I’ve done with the last few years
I grew up in the countryside
There I could have lived and I could have died
I could have had running water and security
But I took a train up to London town
Lost my money and immersed myself in sound
In lame jobs, late nights, poor diets and poverty
And after all the struggle and the strain
And after all the loss for little gain
The harmonies have faded away but the melody remains
Tradução da letra
Quando o último eco se desvanecer
Quando os pratos e as cordas morreram
Quando me resta apenas o zumbido nos meus ouvidos
Respiro e acalmo-me
Tento contar as coisas que realmente contam
Para descobrir o que fiz nos últimos anos.
Cresci no campo.
Lá podia ter vivido e morrido.
Podia ter tido água corrente e segurança.
Mas apanhei um comboio para Londres.
Perdi o meu dinheiro e mergulhei no som
Em empregos miseráveis, noites tardias, dietas pobres e pobreza
E depois de toda a luta e esforço
E depois de toda a perda por pouco ganho
As harmonias desvaneceram-se, mas a melodia permanece