Millencolin — Vulcan Ears letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vulcan Ears" de Millencolin.
Letra
In a tiny spaceship, with four legs and a pillow and some sheets,
that’s where my idols always mee, I’d like to be there now.
Trying every night to see a UFO, but in case I don’t, just in case I won’t
I’ve got my fantasy to lean on.
Vulcan eyebrows, vulcan ears, that’s what I dream of, no more sorrow
no more tears, can’t you get me beamed up?
Vulcan logic, vulcan needs, quite bizarre but still a dream
as I’m waiting for that beam.
Bullshit is all we talk on this planet we call earth
since I’m tired of that I’ll take a further step
I think I’ll find my way in space.
Tradução da letra
Numa pequena nave espacial, com quatro pernas e uma almofada e alguns lençóis,
é onde os meus ídolos sempre mee, eu gostaria de estar lá agora.
Tento todas as noites ver um OVNI, mas no caso de não ver, só no caso de não ver.
Tenho a minha fantasia para me apoiar.
Sobrancelhas vulcanas, orelhas vulcanas, é com isso que sonho, sem mais tristeza
não há mais lágrimas, não me podes levar para cima?
Lógica vulcana, necessidades vulcanas, bastante bizarras mas ainda um sonho
enquanto espero pela Viga.
Tretas é tudo o que falamos neste planeta a que chamamos Terra
já que estou farto disso, vou dar mais um passo.
Acho que vou encontrar o meu caminho no espaço.