Millencolin — Stop to Think letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Stop to Think" de Millencolin.

Letra

You never wanted to me go.
You didn’t dare to let me know.
The luck could turn back to my side.
I knew my wishes qualified,
so why won’t you let me show who I am.
I’m not doing this because of you.
And I, I’m not here because you want me to.
I know you’re feeling you can see me through.
Well, it’s all lost the moment I stop to think.
Now I’m leaving you in fear,
but I will come back every year
to be the fifth wheel you don’t need.
I’ll be a reason for you to speed.
So why won’t you let me show who I am.
The moment I stop to think,
same moment as I start to sink.
Sometimes I wish I were like you,
so why won’t you let me show who I am.

Tradução da letra

Nunca quiseste que eu fosse.
Não te atreveste a dizer-me.
A sorte pode voltar para o meu lado.
Eu sabia que os meus desejos eram qualificados.,
porque não me deixas mostrar quem sou?
Não vou fazer isto por tua causa.
E eu não estou aqui porque tu queres.
Sei que sentes que me consegues acompanhar.
Bem, está tudo perdido no momento em que paro para pensar.
Agora deixo-te com medo,
mas voltarei todos os anos.
para seres a quinta roda que não precisas.
Serei uma razão para acelerares.
Porque não me deixas mostrar quem sou?
O momento em que paro para pensar,
no mesmo momento em que começo a afundar-me.
Às vezes gostava de ser como tu.,
porque não me deixas mostrar quem sou?