Millencolin — Random I Am letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Random I Am" de Millencolin.
Letra
Every morning, it’s a new surprise
don’t know who I am before I roll the dice
the options is the only thing that I decide
you see, I live for the moment now
I never did before, with all and everything I sweap the floor
random I am, I never give a damn about what’s gonna happen next
my wife and kids they left me and my job is just a memory
but that’s the kind of price you’ve got to pay
if you’re gonna go your own way
solving problems can be done in many ways
I don’t care, I just roll the dice.
It’s o.k., 'cause I just have to pretend that I am someone else.
Get rid of all the habits now that’s the plan
come on and try it and you’ll feel grand
the first step is the hardest step to take
imagination is the only brake
just roll the dice and everything will turn out nice
you can be who you wanna be do what you wanna do and do it how you like
this is my way of getting through the day, but I still don’t know.
Tradução da letra
Todas as manhãs, é uma nova surpresa.
não sei quem sou antes de lançar os dados.
as opções são a única coisa que eu decido.
sabes, agora vivo para o momento
Nunca o fiz antes, com tudo e mais alguma coisa que eu percorri o chão
random I am, I never care a damn about what's gonna happen next
a minha mulher e os meus filhos deixaram-me e o meu trabalho é apenas uma memória.
mas esse é o tipo de preço que você tem que pagar
se vais seguir o teu próprio caminho
resolver problemas pode ser feito de muitas maneiras
Não quero saber,só arrisquei.
Está bem, porque tenho de fingir que sou outra pessoa.
Livra - te de todos os hábitos agora é esse o plano
vá lá, experimenta e sentir-te-ás grandioso.
o primeiro passo é o passo mais difícil de dar
a imaginação é o único travão
rola os dados e tudo vai correr bem.
podes ser quem quiseres. faz o que quiseres e faz como quiseres.
esta é a minha maneira de passar o dia, mas ainda não sei.