Millencolin — Jellygoose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jellygoose" de Millencolin.
Letra
You know the times when I’m lost and confused, I lose control, and I find you
to abuse, I feel like shit now cause it’s getting to me, I treat you like
someone i don’t wanna be.
I talk to myself and say that you’re outstanding, then you call me up and i explain how I’m sorry again.
It’s not the first time our love seems to be fading, but we’re still here and
same
things we’re defending, you leave me now and there will be no happy ending,
we can at least try to pretend.
We share my bed when we could share so much more, if we just could talk
things out I’d sleep on the floor, I wanna give you all respect that I can
it can be hard cause I’m just a boy and not a man
you have a point when you suggest it’s not that simple, I guess you’re right
cause there is many things on a plough.
I need a rest right now, from myself and everyone, I got to focus my mind on you, you’re the one I love.
Tradução da letra
Sabes, quando estou perdido e confuso, perco o controlo e encontro-te.
para abusar, sinto-me uma merda agora porque está a afectar - me, eu trato-te como
alguém que não quero ser.
Eu falo sozinho e digo que és excepcional, depois ligas-me e eu explico-te como lamento novamente.
Não é a primeira vez que o nosso amor parece estar a desaparecer, mas ainda estamos aqui e ...
mesmo
coisas que estamos a defender, deixa-me agora e não haverá final feliz.,
podemos pelo menos tentar fingir.
Partilhamos a minha cama quando podíamos partilhar muito mais, se pudéssemos conversar.
coisas lá fora eu dormiria no chão, quero dar-te todo o respeito que puder
pode ser difícil porque sou apenas um rapaz e não um homem.
tens um ponto em que sugeres que não é assim tão simples, acho que tens razão.
porque há muitas coisas num arado.
Preciso de descansar agora, de mim e de toda a gente, tenho de concentrar a minha mente em ti, és tu quem eu amo.