Millencolin — Into The Maze letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Into The Maze" de Millencolin.
Letra
You only see the side I show
I’m lost here in between
Two different lives I know
I’ve lost myself inside a
(Sleep)
I can’t get out, I’m in too deep
I need something to ease the pain
But still won’t make me sane
I believe it now, words will come out easy
It’s crystal clear so come and let me down
Into the maze, keep it nice and slow
It’s my own space, glow
Into the maze, where side green
I’ll find myself
(Into someone hands)
A hole inside I need to fill
The feelings block my mind
Why can’t I get things real?
I’m going down, I’m feeling weak
The lights are out, I’m feeling cheap
I can’t believe myself
I’m fooling my own strength
So don’t believe it now
'Till everything stops changing
It’s crystal clear so come and let me down
Into the maze, keep it nice and slow
It’s my own space, glow
Into the maze, where side green
I’ll find myself
(Into someone hands)
All sad and ready you can see into my eyes
I know you believe it I can see right through your lies
I’m really trying to get out from this maze
I really need my space to get out of this maze
Tradução da letra
Você só vê o lado que eu mostro
Estou perdido aqui no meio
Duas vidas diferentes, eu sei.
Perdi-me dentro de um
(Sono)
Não consigo sair, estou demasiado envolvido.
Preciso de algo para aliviar a dor.
Mas mesmo assim não me fará sÃ
Acredito que agora, as palavras vão sair facilmente
É perfeitamente claro, por isso vem e deixa-me ficar mal.
Para o labirinto, mantém-no agradável e lento
É o meu próprio espaço, glow
Para o labirinto, onde lado verde
Eu encontro-me.
(Em mãos de alguém)
Um buraco no interior que preciso de preencher
Os sentimentos bloqueiam a minha mente
Porque não consigo que as coisas sejam reais?
Vou descer, sinto-me fraco
As luzes estão apagadas, sinto-me barato
Não acredito em mim.
Estou a enganar a minha própria força
Por isso, não acredites agora.
Até que tudo pare de mudar
É perfeitamente claro, por isso vem e deixa-me ficar mal.
Para o labirinto, mantém-no agradável e lento
É o meu próprio espaço, glow
Para o labirinto, onde lado verde
Eu encontro-me.
(Em mãos de alguém)
Todos tristes e prontos podes ver nos meus olhos
Sei que acreditas que consigo ver através das tuas mentiras.
Estou mesmo a tentar sair deste labirinto.
Preciso mesmo do meu espaço para sair deste labirinto.