Millencolin — Dance Craze letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dance Craze" de Millencolin.
Letra
I’m in the bar when I should be in front of you I play the pinball when I really should be skanking it doesn’t
matter how many times you ask me up I appreciate it but it’s complicated
I just can’t dance baby
I just can’t loose myself
I’ve got an image and I have to live
up on to the latest trend so nowdays
I’m macho and have you ever seen
a macho shake or twist his butt I know your not so I’m not lickin' in on the spot 'cause I can’t dance baby
I just can’t get in trance.
Someone told me bad boys don’t
know why they not dancing
someone told me what they say is their only way to slip away.
Tradução da letra
Estou no bar, quando devia estar à tua frente, jogo flippers, quando devia estar a esquiar, não é?
por Mais que me convides, agradeço, mas é complicado.
Não posso dançar, querida.
Não posso perder-me.
Tenho uma imagem e tenho de viver
até a mais recente tendência então hoje em dia
Eu sou macho e você já viu
um aperto de mão macho ou torcer-lhe o rabo eu sei que não é assim eu não estou a entrar no lugar porque eu não posso dançar baby
Não consigo entrar em trance.
Alguém me disse que os mauzões não
sabem porque não dançam
alguém me disse que o que dizem é a única forma de escaparem.