Millencolin — Bull By The Horns letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bull By The Horns" de Millencolin.
Letra
When in your condition
You don’t get much done
When in your position
It can’t be all that fun
The more you give, the more they take
The question can get down
You cannot leave, you cannot pretend
They preach and feel in one
You’re going underground
You hide away from all attacks
You’re nowhere to be found
But soon, I’ll bet you will stray back
You’re going underground
Everybody wants you just to lose track
You’re nowhere to be found
Until the day that I know you’ll struggle back
Dead 'cause your days
Can’t keep you in shape
To the world that go to skate
But you’re just another ape
The lies that you are making up Seem sweet at least at first
But soon they’ll know you faked it all
And then your bubble’ll burst
You’re going underground
You’re running away from heart attack
You’re nowhere to be found
But soon I’ll bet you will stray back
You’re going underground
Everybody wants you just to lose but
You’re nowhere to be found
Until the day that I know you’ll struggle back
Well, if you can’t solve your problems
Got to make things happen
You gotta take the bull by the horns
Every can’t kill the bet they need to have fun
You’re going underground
You’re running away from heart attack
You’re nowhere to be found
But soon I’ll bet you will stray back
You’re going underground
Everybody wants you just to lose but
You’re nowhere to be found
Until the day that I know you’ll struggle back
Tradução da letra
Quando na sua condição
Não se faz muito.
Quando na sua posição
Não pode ser tão divertido
Quanto mais você dá, mais eles levam
A pergunta pode descer
Não podes partir, não podes fingir
Eles pregam e sentem em um
Vais para o subsolo.
Escondes-te de todos os ataques
Não te encontro em lado nenhum.
Mas em breve, aposto que voltarás para trás.
Vais para o subsolo.
Toda a gente quer que te percas de vista.
Não te encontro em lado nenhum.
Até ao dia em que eu souber que lutarás de volta
Morto porque os teus dias
Não te consigo manter em forma
Para o mundo que vai patinar
Mas tu és apenas mais um macaco.
As mentiras que estás a inventar parecem doces, pelo menos no início.
Mas em breve saberão que fingiste tudo.
E depois a tua bolha rebenta
Vais para o subsolo.
Estás a fugir de um ataque cardíaco.
Não te encontro em lado nenhum.
Mas em breve, aposto que voltarás para trás.
Vais para o subsolo.
Todos querem que percas, mas ...
Não te encontro em lado nenhum.
Até ao dia em que eu souber que lutarás de volta
Bem, se não consegues resolver os teus problemas
Tenho de fazer as coisas acontecerem.
Tens de agarrar o touro pelos cornos
Todos não podem matar a aposta eles precisam se divertir
Vais para o subsolo.
Estás a fugir de um ataque cardíaco.
Não te encontro em lado nenhum.
Mas em breve, aposto que voltarás para trás.
Vais para o subsolo.
Todos querem que percas, mas ...
Não te encontro em lado nenhum.
Até ao dia em que eu souber que lutarás de volta