Millencolin — Bowmore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bowmore" de Millencolin.
Letra
Yeah, I’m a hopeless sinner but now I smile
I’ve found the way to spend all my money
Taking it day by day, I think I’ve found a winner
It took a while, but now I’m set up Be a patient honey and every thing’s okay
Yeah, when Bowmore’s running through my veins
They can’t never hurt me in that state
I just bottle up and go, so no more troubles, no more pain
More than trouble, Bowmore is my fate
At least for now I think it’s so Even if I’m weary I know a way to calm things down
But I’m patient honey and that’s the only way
I guess I’ve got my theory
And at least hear this twelve years older
And it’s make me glory in Yeah, what more can I say?
Yeah, when Bowmore’s running through my veins
They can’t never hurt me in that state
I just bottle up and go, so no more troubles, no more pain
More than trouble, Bowmore is my fate
At least for now I think it’s so
'Cuz I like it, yes, I do Yes, I like it and you should too
But in the morning I’m not myself
Oh! I can’t look myself in the mirror
And in the mornings I’m afraid
To look inside the mirror once again
Yeah, when Bowmore’s running through my veins
They can’t never hurt me in that state
I just bottle up and go, so no more troubles, no more pain
More than trouble, Bowmore is my fate
At least for now I think it’s so
Tradução da letra
Sim, sou um pecador sem esperança mas agora sorrio
Arranjei maneira de gastar todo o meu dinheiro.
Levando-o dia a dia, acho que encontrei um vencedor.
Levou algum tempo, mas agora estou preparado para ser paciente, querida, e está tudo bem.
Sim, quando o Bowmore corre nas minhas veias
Nunca me podem magoar nesse estado.
Eu apenas engarrafar e ir, para que não mais problemas, não mais dor
Mais do que problemas, Bowmore é o meu destino
Pelo menos por agora acho que é assim mesmo que eu esteja cansado eu sei uma maneira de acalmar as coisas
Mas eu sou paciente querida e essa é a única maneira
Acho que tenho a minha teoria.
E pelo menos ouvir isto 12 anos mais velho
E que mais posso dizer?
Sim, quando o Bowmore corre nas minhas veias
Nunca me podem magoar nesse estado.
Eu apenas engarrafar e ir, para que não mais problemas, não mais dor
Mais do que problemas, Bowmore é o meu destino
Pelo menos por agora eu acho que é assim
Porque eu gosto, sim, eu gosto, eu gosto e tu também devias.
Mas de manhã já não sou eu
Oh! Não consigo olhar-me ao espelho.
E de manhã tenho medo
Olhar para dentro do espelho mais uma vez
Sim, quando o Bowmore corre nas minhas veias
Nunca me podem magoar nesse estado.
Eu apenas engarrafar e ir, para que não mais problemas, não mais dor
Mais do que problemas, Bowmore é o meu destino
Pelo menos por agora eu acho que é assim