Miljoonasade — Yön puolella letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yön puolella" de Miljoonasade.
Letra
Kirkon pihassa kaatunut enkeli
Istuu otsallaan luminen laastari
Näetkö miten viima käy sen paitaan kii
Näetkö kauhua ja pettymystä
Mitä iloa surua lempeyttä
On jäätynyt sen siipiin kivisiin
On meitä kaksi ja kolmas on kivienkeli
Ja jossain muualla muitakin
Jotka päivän tän yön puolella valvottiin
Vastapäätä keltainen ikkuna
Kylpee unisen lamppunsa valossa
Ihmisvarjot kasvaa kiinni kaihtimiin
Mitä näytelmää siellä näytellään
Kenen näkemää kenen ylistämää
Eihän elämälle kuulu aplodit
Ja ehkä jossain kaukana kyyneliin
Sortuu Grimaldin prinsessa Stephanie
Hänkin itkee joskus luuletko niin
Kun on yksinäistä ja pelottaa
Mitä huomispäivä tuo tullessaan
Hänkin itkee joskus luuletko niin
Tradução da letra
O anjo que caiu no Cemitério da Igreja
Sentado na testa dele, um remendo nevado.
Vê o que acontece à camisa dele.
Vejam o horror e a desilusão
Que alegria tristeza gentil
Está congelada nas suas asas nas rochas
Somos dois e o terceiro é um anjo de pedra.
E outros lugares
Que no lado da Noite do dia foram mantidos acordados
Em frente à janela amarela
Banhado à luz da sua lâmpada sonolenta
As sombras humanas crescem ligadas a persianas
Que jogada é aquela?
Quem para ver o louvor de quem
Não há aplausos para a vida.
E talvez algures longe das lágrimas
Princesa Estefânia de Grimaldi em colapso
Às vezes também chora.
Quando estás sozinho e assustado
O que o amanhã trará
Às vezes também chora.