Miljoonasade — Runoilija letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Runoilija" de Miljoonasade.
Letra
Kun tulin tänään mä töistä kotiin
Sä kuuntelit radiota
Siellä vanha kunnon Juice lauloi
Elämä on kuolemista
Kyynelsilmin ja juovuksissa
Sä käännyit minua päin
Ja keskeltä savun ja pullojen
Sä lausuit mulle
Sä lausuit mulle näin:
Minä en ole syntynyt kuolemaan
Vaikka hautaani synnyinkin
Sitä kättä en rupee mä nuolemaan
Joka hakkaa mut kuitenkin
Minä elän
Minä elän
Ja kierrän tätä palloa
Kuin tää kynä taskussa kiertäisi
Aleksis Kiven
Muotoista kalloa
Kertosäe:
Ei älä koskaan ota runoilijaa
Luoksesi asumaan
Se ryyppää rähjää ja rellestää
Ja kaataa kaljaa sun kitaraan
Ei älä koskaan ota runoilijaa
Luoksesi asumaan
Se salaa surujaan kantaa
Ja niitä nurkkiisi piilottaa
Viime yönä mä äkkiä heräsin
Pieneen ääneen tai liikkeeseen
Kun sä seisoit sänkyni vierellä
Silmät oudosti kiiltäen
Olen nähnyt, sinä sanoit
Sukellusveneen taivaalla
Ja sen veneen tornissa kalusi
Palava joutsen
Kuparikolikkoa
Kertosäe
Ja se on ainoa vuokra jonka
Runoilijalta saa
Tradução da letra
Quando cheguei do trabalho hoje
Estavas a ouvir rádio.
É onde o bom e velho Juice cantava.
A vida é a morte.
Olhos cheios de lágrimas e bêbados
Viraste-te para mim.
E no meio do fumo e das garrafas
Disseste-me
Disseste-me isto.:
Não nasci para morrer.
Apesar do meu túmulo ter nascido
Não vou Lamber essa mão.
Que me bate de qualquer maneira
Eu vivo
Eu vivo
E vou dar a volta a esta bola.
É como se este lápis no teu bolso andasse por aí.
Aleksis Kivin
Crânio moldado
Coro:
Nunca aceites um poeta
Viver contigo
Embebeda-se, embebeda-se, embebeda-se.
E deita cerveja na tua guitarra
Nunca aceites um poeta
Viver contigo
Esconde as suas tristezas
E esconde-os nos teus cantos
Ontem à noite acordei de repente.
Pequena voz ou movimento
Quando ficaste ao pé da minha cama
Com olhos estranhamente brilhantes
Eu vi, tu disseste
Submarino no céu
E na torre daquele barco apareceu um galo.
Cisne Ardente
Moedas de cobre
Coro
E é a única renda que
O poeta recebe