Miljoonasade — Ikäväni Tallinnaan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ikäväni Tallinnaan" de Miljoonasade.
Letra
Korvauksia tuhlaamaan Suomenlahden taa
Mä ja Harri Lähdettiin
Kun ei keksitty muutakaan
Me mentiin Viru-hotelliin ja pantiin pelti kii
Katos, korvausrahat Tallinnassa
Riittää eliittiin
Kun mä maanantaina heräsin lievään krapulaan
Minun vierelläni lepäsi
Pääsky Eestinmaan
Harri rähisi ja nauroi päin mutta mulle kävi niin
Että rakastunut olin
Kun mä lähdin Helsinkiin
Ikäväni Tallinnaan mua vaivaa
Ei päästä irti otteestaan
Ei päästä
Mä kasetille laulun tein
Sen nimi on Ikäväni Tallinnaan
Ikäväni Tallinnaan mua vaivaa
Mua nainen siellä odottaa
Kai vielä
Levy-yhtiöön sen kasetin vein
Kai kohta radiosta kuulla saan
Ikäväni Tallinnaan
Mä toisin hänet Helsinkiin
Mutta kun ei oo rahaa
Voi olla rikas Tallinnassa
Ja Suomessa PA
Mä aion bändin perustaa, Harri keikat myydä saa
Lehdissäkin lukee että
Rokkibändit rahastaa
Siis kuule, pääsky rakkaimpain
Jaksa vielä odottaa
Yli Suomenlahden kiirii
Ikäväni Tallinnaan
Tradução da letra
Compensação pelos resíduos para além do Golfo da Finlândia
Eu e o Harri fomos embora.
Quando não conseguias pensar em mais nada
Fomos ao Hotel Viru e pusemos um kii de lata.
Canopy, dinheiro de compensação em Tallinn
O suficiente para a elite
Quando acordei na segunda-feira com uma leve ressaca
Ao meu lado descansou
Andorinha
O Harri estava a delirar e a rir-se de mim, Mas aconteceu comigo.
Que eu estava apaixonado
Quando fui a Helsínquia
Odeio Tallinn.
Não deixar de agarrar
Não deixar ir
Fiz uma canção para a cassete.
Chama-se "odeio Tallinn".
Odeio Tallinn.
Há uma mulher à minha espera
Provavelmente ainda.
Levei a cassete para a editora.
Acho que vou estar no rádio em breve.
Odeio Tallinn.
Trouxe-o para Helsínquia.
Mas quando não há dinheiro
Pode ser rico em Tallinn
E na Finlândia
Vou começar uma banda, concertos Harri para vender
Os jornais dizem
Bandas de Rock monetize
Quer dizer, ouve, engole querida.
Mal posso esperar.
Através do Golfo da Finlândia está ocupado
Odeio Tallinn.