Miles Kane — Better Than That letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Better Than That" de Miles Kane.
Letra
When Mister Brown said he felt good
I tell you it’s no lie
I feel better than that (I feel better than that)
When Johnny and the Silver Beatles
Had your volume high
I feel better than that
Maybe it’s the time or place
Or maybe it’s your stupid face
That’s turning me on Maybe it’s the crowded room
Or maybe it’s the bass drum boom
That’s kick this song
I feel better than that (I feel better than that)
The first time that you saw Bardot
Inside you really glow
But I feel better than that (I feel better than that)
You had a crush on Brando and
You tingle down below
But I feel better than that
Maybe it’s the strobing lights
Or maybe it’s the music
That is turning me on Maybe it’s your Go-go hair
Or Maybe it’s the cracking snare
That’s hitting this song
I feel better than that (I feel better than that)
One four letter word is the sole reason why
Let me spell out for you
I’m talking about love
Take a locomotive
With its head and full of steam
I feel better than that (I feel better than that)
Like a Saturn CS rocket with a Rollercoaster scream
I feel better than that
Maybe it’s the time or place
Or maybe it’s your stupid face
That’s turning me on Maybe it’s the crowded room
Or maybe it’s the bass drum boom
That’s kick this song
I feel better than that (I feel better than that)
Tradução da letra
Quando o Sr. Brown disse que se sentia bem
Digo-te que não é mentira.
Sinto-me melhor do que isso (sinto-me melhor do que isso))
Quando Johnny e os Silver Beatles
Tinha o teu volume alto
Sinto-me melhor do que isso.
Talvez seja a hora ou o lugar
Ou talvez seja a tua cara estúpida.
Isso está a excitar-me. talvez seja a sala cheia.
Ou talvez seja o bum da bateria
É o kick this song
Sinto-me melhor do que isso (sinto-me melhor do que isso))
A primeira vez que viste o Bardot
Dentro de TI brilhas mesmo
Mas sinto-me melhor do que isso (sinto-me melhor do que isso))
Tiveste um fraquinho pelo Brando e ...
Tens um formigueiro lá em baixo.
Mas sinto-me melhor do que isso.
Talvez sejam as luzes estroboscópicas.
Ou talvez seja a música.
Isso está a excitar-me. talvez seja o teu cabelo.
Ou talvez seja a armadilha.
Isso é bater esta música
Sinto-me melhor do que isso (sinto-me melhor do que isso))
Uma palavra de quatro letras é a única razão pela qual
Deixa-me explicar-te
Estou a falar de amor.
Pegue uma locomotiva
Com a cabeça cheia de vapor
Sinto-me melhor do que isso (sinto-me melhor do que isso))
Como um foguete Saturn CS com um grito de montanha russa
Sinto-me melhor do que isso.
Talvez seja a hora ou o lugar
Ou talvez seja a tua cara estúpida.
Isso está a excitar-me. talvez seja a sala cheia.
Ou talvez seja o bum da bateria
É o kick this song
Sinto-me melhor do que isso (sinto-me melhor do que isso))