Miles Davis — Now's the time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Now's the time" de Miles Davis.
Letra
I never thought you’d be, so awfully close to me.
Until I heard the message that after set me free.
That made me want to linger, want to hang around.
Better understanding of these different kind of sounds.
Back in '42, Bird came to New York and blew, my but he blew…
II Come reminesce with me, and think about the Bird.
Remember everything he did and all the things you heard.
Oh, don’t it just amaze ya, gets ya down inside…
To think of how he had to live, then the way he died.
Life was so unkind, cause now would have been his time… now was his time.
Tradução da letra
Nunca pensei que estivesses tão perto de mim.
Até ouvir a mensagem que depois me libertou.
Isso fez - me querer ficar, ficar por aqui.
Melhor compreensão destes diferentes tipos de sons.
Em 42, O Bird veio para Nova Iorque e explodiu, mas ele explodiu.…
Venho recordar-me e penso no pássaro.
Lembra - te de tudo o que ele fez e de tudo o que ouviste.
Oh, não te espanta, leva-te para dentro…
Pensar em como ele tinha de viver, depois a forma como morreu.
A vida era tão cruel, porque agora seria o seu tempo ... agora era o seu tempo.