Miles Benjamin Anthony Robinson — Trap Door letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trap Door" de Miles Benjamin Anthony Robinson.
Letra
Woke up wiped the blood from my bloodshot Eyes
Wondered why
I should still stand here and try to try
Oh and kid you’re not a dancer you’re a cancer
That’s been eating me alive
Now I wonder
If removed, may I move?
Baby, will this body survive?
In the middle of the night
She calls up to say that she’s alright
Well, alright
You say you’re feeling old
And boldly braving the cold
Living lonely to improve your life
But baby what if you’re just weak
And way too willing to think twice?
Oh and the other grass is greener
And man I’ve gotten meaner
You said, «It wasn’t meant to be this way»
That’s what you’re saying today
That and, «go away»
In the middle of the night
She calls up to say that she’s alright
Well, alright
Something breaks inside me every time I breathe
I really hate this city and I wanna leave
Long to laugh about it but instead I grieve, oh no
Now I know now I know now I know
That there’s no bottom below
When you’re close to touching on the top
Then you’ll find
A trapdoor
In every rock bottom
Tradução da letra
Acordou limpou o sangue dos meus olhos vermelhos
Pergunto-me porquê.
Eu ainda deveria ficar aqui e tentar
E miúdo, não és um dançarino, és um cancro.
Isso tem-me comido vivo.
Agora pergunto-me
Se for removido, posso mover-me?
Querida, este corpo vai sobreviver?
A meio da noite
Ela liga para dizer que está bem.
Está bem.
Dizes que te sentes Velho
E corajosamente a enfrentar o frio
Viver sozinho para melhorar a sua vida
Mas querida e se fores apenas fraca
E demasiado disposto a pensar duas vezes?
E a outra relva é mais verde.
E homem eu tornei-me mais mau
Disseste: "não era para ser assim.»
É o que estás a dizer hoje.
Isso e, "vai-te embora.»
A meio da noite
Ela liga para dizer que está bem.
Está bem.
Algo se parte dentro de mim sempre que respiro
Odeio mesmo esta cidade e quero ir-me embora.
Anseio por rir sobre isso, mas em vez disso luto, oh não
Agora sei agora sei agora sei agora sei
Que não há fundo por baixo
Quando estás perto de tocar no topo
Então encontrarás
Alcapao
Em cada fundo do poço