Miles Benjamin Anthony Robinson — Death by Dust letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Death by Dust" de Miles Benjamin Anthony Robinson.
Letra
Get up get well
Leave me here in hell
There are things I remember that I cannot forget
And I haven’t met them yet
If we all took to the streets
With our tongues tied tight teeth
Hanging 20 years of flesh on the shoulders of sand
Both mouths bled behind hands
When you’re young
And the dust gets in your lungs
Witness to songs that you ain’t sung
Songs that you ain’t sung
Get up get well
Tonight before me here in hell
I am happily humming a song that’s been coming
And I can’t begin to tell
I knew just what to do
Oh even though you asked me to
You said you died in the desert and you struggled through sand
You should better understand
When you’re young
And the dust gets in your lungs
Witness to songs that you ain’t sung
Songs that you ain’t sung
Said I’ve been living round here too long
Till you
You told me you’ve been living much too long too
Said I’ve been living round here too long
Till you
You told me you’ve been living much too long too
I asked no questions I want no reply
And still you tell me why
And still you tell me why
I think you’ll be all alright, alright, alright
I think you’ll be alright
Said I’ve been living round here too long
Till you told me you’ve been living much too long too
I asked no questions
I want no reply
And still you tell me why
And still you tell me why
Tradução da letra
Levanta - te.
Deixa-me aqui no inferno.
Há coisas que me lembro que não posso esquecer
E ainda não os conheci.
Se todos saíssemos para as ruas
Com a língua amarrada
Pendurado 20 anos de carne nos ombros de areia
Ambas as bocas sangravam atrás das mãos.
Quando és jovem
E a poeira entra nos teus pulmões
Testemunha as canções que não cantaste
Canções que não cantaste
Levanta - te.
Esta noite diante de mim aqui no inferno
Estou feliz cantarolando uma canção que tem vindo
E não posso começar a dizer
Eu sabia o que fazer.
Apesar de me teres pedido.
Disseste que morreste no deserto e lutaste através da areia.
Devias entender melhor.
Quando és jovem
E a poeira entra nos teus pulmões
Testemunha as canções que não cantaste
Canções que não cantaste
Disse que vivo aqui há muito tempo.
Até você
Disseste - me que também tens vivido muito tempo.
Disse que vivo aqui há muito tempo.
Até você
Disseste - me que também tens vivido muito tempo.
Não fiz perguntas, não quero respostas.
E mesmo assim dizes-me porquê
E mesmo assim dizes-me porquê
Acho que vais ficar bem, está bem, está bem.
Acho que vais ficar bem.
Disse que vivo aqui há muito tempo.
Até me dizeres que também tens vivido muito tempo
Não fiz perguntas.
Não quero resposta.
E mesmo assim dizes-me porquê
E mesmo assim dizes-me porquê