Mild High Club — Note to Self letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Note to Self" de Mild High Club.
Letra
am i listening when you tell me baby
«i hate to see you doing like this»
cause these things they take some time to realise
the other ways to exist
but maybe its the time i said
«you're doing just fine, really»
maybe i’m making poor decisions
is this really what you wanted for the kids
a perfect life with success
am i typing in the stereo or am i sick of trying like this
to make a little chime that rings
maybe then you’ll take a listen
in your mind
you can’t hear the difference
Tradução da letra
estou a ouvir quando me dizes querida
"odeio ver-te a fazer isto»
porque estas coisas levam algum tempo a perceber
as outras formas de existir
mas talvez seja a altura em que eu disse
"estás a ir muito bem, a sério»
talvez esteja a tomar más decisões.
era mesmo isto que querias para os miúdos?
uma vida perfeita com sucesso
estou a escrever na aparelhagem ou estou farto de tentar assim
para fazer um pequeno toque que toca
talvez depois ouças
na tua mente
não se ouve a diferença.