Milburn — What Will You Do (When The Money Goes)? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Will You Do (When The Money Goes)?" de Milburn.
Letra
I can see a darker side, I can see it in your eyes
Maybe things have happened in your life
And maybe that’s the reason why
You’re playing for a one man side
It’s alright when you’re winning though
But when you lose, you lose alone
So, what will you do when the money goes?
What will you do when the money goes?
What will you do when the money goes?
What will you do when the money goes?
Would you ever want to know my name?
If we hadn’t met this way
Do you seriously think I believe you
When you say you’re looking out for everyone
But that can’t be much fun
'Cause sooner and you never have before
So now your intentions was come into question
What will you do when the money goes?
What will you do when the money goes?
What will you do when the money goes?
What will you do when the money goes?
When our house disappears
(What will you do when the money goes?)
And nothing left but souvenirs
(What will you do when the money goes?)
Will that be the moment when you realize?
Will that be the moment when you realize?
Will that be the moment when you realize
That you had better change your ways
I can see a darker side, I can see it in your eyes
Maybe things have happened in your life
And maybe that’s the reason why
You’re playing for a one-man side
It’s alright when you’re winning though
But, when you lose, you lose alone
You lose alone, you lose alone
You lose alone, you lose alone
You lose alone, you lose alone
You lose alone, always alone
You lose alone, you lose alone
Tradução da letra
Consigo ver um lado mais escuro, consigo vê-lo nos teus olhos.
Talvez tenham acontecido coisas na tua vida.
E talvez seja essa a razão pela qual
Estás a jogar por um lado masculino
Está tudo bem quando estás a ganhar
Mas quando perdes, perdes sozinho.
Então, o que vais fazer quando o dinheiro sair?
O que vais fazer quando o dinheiro sair?
O que vais fazer quando o dinheiro sair?
O que vais fazer quando o dinheiro sair?
Alguma vez quererias saber o meu nome?
Se não nos tivéssemos conhecido assim
Achas mesmo que acredito em ti?
Quando dizes que estás a cuidar de todos
Mas não deve ser muito divertido.
'Cause sooner and you never have before
Então agora as tuas intenções foram postas em causa.
O que vais fazer quando o dinheiro sair?
O que vais fazer quando o dinheiro sair?
O que vais fazer quando o dinheiro sair?
O que vais fazer quando o dinheiro sair?
Quando a nossa casa desaparecer
(O que você vai fazer quando o dinheiro vai?)
E só sobraram lembranças
(O que você vai fazer quando o dinheiro vai?)
Será esse o momento em que te apercebes?
Será esse o momento em que te apercebes?
Será esse o momento em que perceberás
Que é melhor mudares de vida
Consigo ver um lado mais escuro, consigo vê-lo nos teus olhos.
Talvez tenham acontecido coisas na tua vida.
E talvez seja essa a razão pela qual
Estás a jogar por um lado só de um homem.
Está tudo bem quando estás a ganhar
Mas, quando perdes, perdes sozinho.
Você perde sozinho, você perde sozinho
Você perde sozinho, você perde sozinho
Você perde sozinho, você perde sozinho
Você perde sozinho, sempre sozinho
Você perde sozinho, você perde sozinho