Milagro — Domani letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Domani" de Milagro.
Letra
Raccolgo le ali fino a domani mi riposerò
Il tempo di liberarmi di tutti gli sbagli poi ripartirò
Mi accorgo del tempo che passa
Giocando con questa clessidra
E’ un moto perpetuo la vita
Che si agita dentro di me
Affronterò questa distanza
Cercando ogni giorno una sfida
Tra un viaggio in discesa e in salita
Che si muove dentro di me
Ma non capisco più…
Che cosa devo fare
Che cosa devo dire
Io dove devo andare
E se un giorno arriverò
Cosa desiderare
Cosa potrà servire
Cosa dovrei imparare
Per resistere senza un perché…
Domani lo capirò
Domani aspetterò
Domani io ci sarò
Domani…
Raccolgo le ali tra queste mani che ora tremano
Il tempo di liberarmi da tutti gli sguardi che ora pesano
Mi chiedi se ho avuto abbastanza
Per ciò che ho strappato a fatica
Passando da un sogno alla vita
Che si agita dentro di me
Convincersi con una scusa
Per dirsi che non è finita
Che non è finita…
Che cosa devo fare
Che cosa devo dire
Io dove devo andare
E se un giorno arriverò
Cosa desiderare
Cosa potrà servire
Cosa dovrei imparare
Per resistere senza un perché…
Domani lo capirò
Domani aspetterò
Domani io ci sarò
Domani…domani…domani…domani.
Domani lo capirò
Domani aspetterò
Domani rinascerò
Domani…
Tradução da letra
Eu recolher as asas até amanhã, eu vou mentir O tempo para livrar-se de todos os erros, em seguida, vou compartilhá-lo, eu percebi que a passagem do tempo Jogando com este ampulheta E' um movimento perpétuo da vida Que se agita dentro de mim, eu vou lidar com essa distância Procurando por um desafio diário: uma viagem de descida e de subida, move-se dentro de mim, Mas eu não entendo mais... o que devo fazer? o que devo dizer sobre onde vou e se um dia eu for o que você quer que sirva ao que devo aprender a resistir sem uma razão... Amanhã, eu entendo, amanhã esperarei amanhã, estarei lá amanhã... Eu vou pegar as asas entre essas mãos que agora tremem, o tempo para livrar-me de todos os olhos que agora pesa sobre você Me perguntar se eu tinha o suficiente Para que eu ter roubado a fadiga, Passando de um sonho para a vida Que se agita dentro de mim, para Convencer a si mesmo com uma desculpa Para dizer que não está acabado, Que não está terminado... O que devo fazer? o que devo dizer sobre onde vou e se um dia eu for o que você quer que sirva ao que devo aprender a resistir sem uma razão... Amanhã, eu entendo, amanhã esperarei amanhã, estarei lá amanhã...amanha...amanha...amanha.
Amanhã vou entender amanhã vou esperar amanhã vou renascer amanhã…