Мила Нитич — Просто не люблю letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Просто не люблю" de Мила Нитич.
Letra
Виноват во всем апрель, разыгрался вновь;
Расстелю свою постель, приглашу любовь.
Даже не нужны слова, лишь один звонок;
Скажет за тебя весна, если ты не смог.
Просто не люблю тебя я, не люблю;
Только обниму тебя я, обниму.
Может быть сошла с ума я, может быть в бреду.
Разливается река, смывает сны,
Там где разбиваются мои мечты
Падая осколками в зеленую траву.
Виноват во всем дурман крошечной весны;
И похожи на обман письма и звонки.
Забываются слова, улетая в даль…
Если не сведет с ума вечная печаль.
Просто не люблю тебя я, не люблю;
Только обниму тебя я, обниму.
Может быть сошла с ума я, может быть в бреду.
Разливается река, смывает сны,
Там где разбиваются мои мечты
Падая осколками в зеленую траву.
Просто не люблю тебя я, не люблю;
Только обниму тебя я, обниму.
Может быть сошла с ума я, может быть в бреду.
Разливается река, смывает сны,
Там где разбиваются мои мечты
Падая осколками в зеленую траву.
Падая осколками в зеленую траву.
Tradução da letra
É o culpado por tudo de abril, conseguimos novamente;
Porei a sua cama, convido o amor.
Mesmo não precisa de palavras, apenas uma chamada;
Dizer-te a primavera, se você não foi capaz.
Só não gosto de você, eu não gosto de;
Só tomarei a ti eu tomarei.
Pode ser louca eu, pode ser delirante.
Jorra o rio, lava sonhos,
Lá onde quebram meus sonhos
Deixando cair os fragmentos a erva verde.
A culpa é de todo o stramonium uma pequena mola;
E são como uma brincadeira de cartas e telefonemas.
Palavras são esquecidas, voando nos dal…
Se não vai com a mente eterna tristeza.
Só não gosto de você, eu não gosto de;
Só tomarei a ti eu tomarei.
Pode ser louca eu, pode ser delirante.
Jorra o rio, lava sonhos,
Lá onde quebram meus sonhos
Deixando cair os fragmentos a erva verde.
Só não gosto de você, eu não gosto de;
Só tomarei a ti eu tomarei.
Pode ser louca eu, pode ser delirante.
Jorra o rio, lava sonhos,
Lá onde quebram meus sonhos
Deixando cair os fragmentos a erva verde.
Deixando cair os fragmentos a erva verde.