Mikoto — Courage Is Just Well Concealed Fear letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Courage Is Just Well Concealed Fear" de Mikoto.
Letra
Being alive never meant so much
Your racing heartbeat tells you something
Just stick around. It simply says just
Stick around
I thought you said that we were in this together
The frustration is taking over me
And I won’t lose hope. Stay young!
Just don’t let me down, giving up now
I can’t be held responsible for
Everything, this time I won’t let you down
Motivation runs short
Close your eyes
Cross your fingers and hope to die
This is what, keeps me alive
This time I won’t
This time I won’t let you down
This time I won’t I swear I won’t let you down
Tradução da letra
Estar vivo nunca significou tanto
O teu batimento cardíaco acelerado diz-te alguma coisa.
Fica por aqui. Simplesmente diz ...
Fica por aqui.
Pensei que tinhas dito que estávamos nisto juntos.
A frustração está a apoderar-se de mim.
E não vou perder a esperança. Mantenham-se Jovens!
Não me desiludas, desistes agora.
Não posso ser responsabilizado por
Tudo, desta vez não te vou desiludir.
A motivação é curta
Fecha os olhos.
Cruza os dedos e espera morrer
Isto é o que me mantém vivo.
Desta vez não o farei.
Desta vez não te vou desiludir.
Desta vez não vou, juro que não te vou desiludir.