Mikko Pohjola — Paikkani tiedän letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paikkani tiedän" de Mikko Pohjola.
Letra
Katsees huokaa
Se niin helposti mut ihollesi ohjaa
Luulis minun tietävän paremmin
On niin helppoo
Antaa mennä ja heittäytyä muistoon
On ovi jääny auki ennenkin
Kertosäe:
Anna mun mennä
Mä paikkani tiedän
Se ei ole täällä
Mä löydän sen vielä
Ei enää
Tätä enempää
Viimeinen katseesi
Läpi minun kulki
Se liikaa tuntui
Sinustako luopuisin mä näin
Etkö huomaa
Ootko unohtanut mihin tämä johtaa
Luulis sinun muistavan paremmin
Ollaan hiljaa
Voi kuulla kuinka seinät meille nauraa
Tää on jo liian tuttua niillekkin
Kertosäe
Sinulle uskon itseni vielä
Mun kaunis pakkomielteeni tiedä
Itseni löytävän kaukaa sieltä
Missä sun nimesi ei tarinoissa kierrä
Lennän, heitän jo ilmaa tieltä
Muutan suuntaa
Kauemmas poooois, pooooooooooooooois
Kertosäe
Ooooooooooooooooooooo oo oooo
Viieinen katseesi
Läpi minun kulki
Se liikaa tuntui
Sinustako luopuisin mä näin
Tradução da letra
Parece suspirar
É tão fácil para a sua pele controlar
Acho que sei melhor
É tão fácil
Vá em frente e jogue-se na memória
Não é a primeira vez que uma porta fica aberta.
Coro:
Deixa-me ir.
Eu sei o meu lugar
Não está aqui.
Vou encontrá-lo novamente.
Mais
Mais do que isso
O teu último olhar
Através da minha passou
Senti muito.
Eu entregava-te assim.
Não repares
Esqueceste-te onde isto nos leva?
Acho que te vais lembrar melhor.
Vamos calar-nos.
Consegues ouvir as paredes a rirem-se de nós.
Isto é demasiado familiar para eles.
Coro
Para ti ainda acredito em mim
A minha bela obsessão sabe
Encontro-me muito longe daqui.
Onde o teu nome não circula nas histórias
Estou a voar. Já estou a deitar ar fora do caminho.
Mudar de direcção
Mais longe de poooois, poooois
Coro
Oooooooooooooooooooo oooo
O teu visual fixe
Através da minha passou
Senti muito.
Eu entregava-te assim.