Mikey Wax — Last Great Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Great Song" de Mikey Wax.
Letra
Well I was walking alone
Down those city roads
When a man asked me
«May I please have some gold?»
So I reached within
I gave him all that I could loan
And he said in my return
I’ll play you the last great song
And so he reached for his guitar
He put the notes in proper tone
And before he began he said
There’s something you should know
Now the words they aren’t done
And I probably sing it wrong
But if you look beyond the flaws
You will hear the last great song
And the man began to play
And the melody would grow
To the mountains high
From those valleys below
And as it came to an end
He held the last note long
And then he said My friend
You’ve just heard the last great song
He said I’d love for you to stay
But I’m sure you’ve got to go But whatever song you play
Make sure that all the people know
That the words they’re never done
And you’ll probably sing it wrong
But if they look beyond the flaws
They will hear the last great song
And his voice stayed in my head
And his melody would grow
To the mountains high
From those valleys below
And as it came to an end
He held the last note long
And then he said my friend
You’ve just heard the last great song
And so I walked on my way
Walked about a block or two
When someone must have paid
Cause' I swear I heard the tune
Of a sound so sweet
Of a sky so blue
And he played it complete'
Til everybody knew
And the man sang loudAnd it echoed through the dark
From 14th streetThrough all of Central Park
And as it came to an end
He held the last note long
And then he said My friend
You’ve just heard the last great song
The last great song
The last great song
And then he said my friend
You’ve just heard the last great song
Tradução da letra
Bem, eu estava a andar sozinho.
Pelas estradas da cidade
Quando um homem me perguntou
"Pode dar-me um pouco de ouro?»
Então eu alcancei dentro
Dei-lhe tudo o que podia emprestar.
E ele disse no meu regresso
Vou tocar-te a última grande canção
E então ele pegou na sua guitarra
Ele pôs as notas em tom apropriado.
E antes de começar ele disse
Há algo que deves saber.
Agora as palavras não estão feitas
E provavelmente canto mal
Mas se olhares para além das falhas
Vais ouvir a última grande canção
E o homem começou a tocar
E a melodia cresceria
Para as montanhas altas
Daqueles vales abaixo
E quando chegou ao fim
Ele segurou a última nota por muito tempo.
E então ele disse Meu amigo
Acabaste de ouvir a última grande canção
Ele disse que adorava que ficasses.
Mas tenho a certeza que tens de ir mas seja qual for a música que tocas
Certifica-te que todas as pessoas sabem
Que as palavras nunca são feitas
E provavelmente cantarás mal
Mas se olharem para além das falhas
Eles ouvirão a última grande canção
E a voz dele ficou na minha cabeça
And his melody would grow
Para as montanhas altas
Daqueles vales abaixo
E quando chegou ao fim
Ele segurou a última nota por muito tempo.
E então ele disse meu amigo
Acabaste de ouvir a última grande canção
E então eu caminhei no meu caminho
Andei um quarteirão ou dois
Quando alguém deve ter pago
Porque juro que ouvi a música
De um som tão doce
De um céu tão azul
E ele tocou-o completamente.
Até que todos soubessem
E o homem cantou loudAnd ecoou através do escuro
A partir da 14ª rua através de todo o Central Park
E quando chegou ao fim
Ele segurou a última nota por muito tempo.
E então ele disse Meu amigo
Acabaste de ouvir a última grande canção
A última grande canção
A última grande canção
E então ele disse meu amigo
Acabaste de ouvir a última grande canção