Mikey Dread — Roots and Culture letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Roots and Culture" de Mikey Dread.
Letra
Now here comes a special request
To each and everyone
Especially those of my brethren
Who forget where they are coming from, you know
This song is called roots and culture
Skep skebbe dep skep
Skebbe debbe dep skebbe dep skep scoye
Skep skebbe dep skep
Skebbe debbe dep skebbe dep skep scoye
Don’t you bite the hands that feed you
My brethren no Don’t you bite the hands that feed you
Don’t you burn your bridges then behind you
My brethren no Don’t you burn your bridges them behind you
Cause if you burn your bridges down
That is a wrong thing to do The good you do today will surely live after you
I say
Don’t you bite the hands that feed you my brethren no Don’t you bite the hands that feed you
Skebbe dep skebbe dep skep
Skebbe debbe dep skebbe dep skep scoye
Skep skebbe dep skep
Skebbe debbe dep skebbe dep skep scoye
Remember the days of bread and water man
Remember the days of hunger
Don’t forget your roots and culture
My brethren say
Remember your place of shelter
Cause if you deal with war man
You can’t run far
You deal with grudge
You a go melt like fudge
Don’t you bite the hands that feed you my brethren no Don’t you bite the hands that feed you no Don’t you bite the hands that feed you my brethren no Don’t you bite the hands that feed you
Don’t you burn your bridges them behind you my brethren no Don’t you burn your bridges them behind you
Cause if you deal with war man you can’t run far
You deal with grudge
You a go melt like fudge mi say
Don’t you bite the hands that feed you mi brethren say
Don’t you bite the hands that feed you no Remember your roots and culture my brethren say
Remember your place of shelter
Don’t forget the days of bread and water man
Remember the days of hunger
For you never miss the water till the well runs dry
You spit ina the sky
It a go fall ina you eye mi say
Don’t you bite the hands that feed you my brethren no Don’t you bite the hands that feed you
Ske dep skebbe dep skep
Skebbe debbe dep skebbe dep skep scoye
Tradução da letra
Agora vem um pedido especial.
A cada um e a todos
Especialmente os meus irmãos.
Que se esquecem de onde vêm, sabes?
Esta canção chama-se raízes e cultura.
Skep skebbe dep skep
Skebbe debbe dep skebbe dep skep scoye
Skep skebbe dep skep
Skebbe debbe dep skebbe dep skep scoye
Não mordas as mãos que te alimentam
Meus irmãos não mordas as mãos que te alimentam
Não queimem as pontes depois de vocês
Meus irmãos não queimem as pontes atrás de vocês
Porque se queimares as tuas pontes
Isso é uma coisa errada para fazer o bem que você faz hoje certamente vai viver depois de você
Eu digo
Não mordas as mãos que te alimentam meus irmãos não mordas as mãos que te alimentam
Skebbe dep skebbe dep skep
Skebbe debbe dep skebbe dep skep scoye
Skep skebbe dep skep
Skebbe debbe dep skebbe dep skep scoye
Lembra-te dos dias do pão e da água, homem
Lembrem-se dos dias da fome
Não se esqueça de suas raízes e cultura
Meus irmãos dizem
Lembra-te do teu lugar de abrigo.
Porque se lidares com o homem de guerra
Não podes fugir para longe.
Lidas com rancor
Vais derreter como caramelo
Não mordas as mãos que te alimentam meus irmãos não mordas as mãos que te alimentam não mordas as mãos que te alimentam meus irmãos não mordas as mãos que te alimentam
Não queimem as pontes atrás de vocês meus irmãos não queimem as pontes atrás de vocês
Porque se lidares com o homem de guerra, não podes fugir para longe.
Lidas com rancor
Vais derreter como o fudge mi diz
Não mordas as mãos que alimentam os teus irmãos dizem
Não mordas as mãos que te alimentam não te lembras das tuas raízes e cultura os meus irmãos dizem
Lembra-te do teu lugar de abrigo.
Não te esqueças dos dias do pão e da água, homem.
Lembrem-se dos dias da fome
Porque nunca perdes a água até o poço secar
Cuspiste no céu
# It A go fall ina you eye mi say
Não mordas as mãos que te alimentam meus irmãos não mordas as mãos que te alimentam
Ske dep skebbe dep skep
Skebbe debbe dep skebbe dep skep scoye