Mikey Bustos — Letting Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Letting Go" de Mikey Bustos.
Letra
Days gone by
Reliving the battles I fought last
Time passes by
In my mind
Like the storms that travelled from distance skies
And the knife that I brandished for years
To bring you anguish and to bring you tears
By way of the voodoo doll on my wall
To make you feel all I felt from my fall
It no longer brings me pleasure
As much as it used to do
I’ve realized it was just a war with an idea
And nothing to do with you
I’m letting go
No more blame
Baby, I’ll be washing blood from your name
I have learned forgiving one, don’t mean that they’ve won
And doesn’t mean I condone what they’ve done
The past, is no longer holds me captive, I’m stronger
I’m reclaiming my power to recover
Ant the burn has subsided, memories of your smile
Have taken over the dark in my heart
I’ve been silly to play the game
Waiting in vain
For me to be satisfied
It was just a war with an idea
And something I fought inside
I’m letting go… Letting go… I’m letting go
Ill set you free ‘cause now I see
All this time gave you power over me
I’m so sorry, it took so long
Just to move on and finally get back to me
And so here I stand
Come take my hand
I’m ready to love you again
By letting go
I’m letting go…
Ohhhhh…
Tradução da letra
Dias passados
Revivendo as batalhas que travei pela última vez
O tempo passa
Na minha mente
Como as tempestades que viajavam de céus distantes
E a faca que Brandi durante anos
Para te trazer angústia e para te trazer lágrimas
Através do boneco voodoo na minha parede
Para te fazer sentir tudo o que senti da minha queda
Já não me dá prazer.
Tanto quanto costumava fazer
Percebi que era só uma guerra com uma ideia.
E nada a ver contigo
Vou largar.
Acabou-se a culpa.
Querida, vou lavar sangue do teu nome.
Aprendi a perdoar um, não significa que tenham ganho
E não significa que aprove o que eles fizeram.
O passado, já não me mantém cativo, sou mais forte.
Estou a recuperar o meu poder para recuperar
Formiga a queimadura diminuiu, memórias do teu sorriso
Apoderaram-se do escuro no meu coração
Fui tolo em jogar o jogo.
Esperando em vão
Para eu ficar satisfeito
Foi só uma guerra com uma ideia.
E algo que lutei lá dentro
Estou a deixar-te ir ... estou a deixar-te ir...
Vou libertar-te porque agora vejo
Todo este tempo te deu poder sobre mim
Desculpa, demorou tanto tempo.
Só para seguir em frente e finalmente voltar para mim
E aqui estou eu
Vem, pega na minha mão.
Estou pronto para te amar de novo.
Deixando-me ir
Vou largar.…
Ohhhhh…