Mikel Erentxun & las malas influencias — Horizonte vertical letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Horizonte vertical" de Mikel Erentxun & las malas influencias.
Letra
Sí, todo eso es verdad
Pero es pasado
Ahora los niños en el jardin
Hacen espadas, que solo ellos ven
Y nosotros, aun afilamos nuestro dolor
No des, golpes al aire
Yo no soy tu enemigo
No empezamos con buen pie
Pero seguimos aun de pie
Hoy, nos vuelven a observar
Con lupa, sin duda
¿Y qué ven? Que seguimos siendo dos
Y también uno
Y eso no admite discusión
Haré un hueco en mi espejo
Para ti, para volvernos a encontrar
Como antes, como amantes
Que quieren mas
Mis dias quieren alcanzar a tus noches
Tienen prisa por llegar
Mis noches quieren ocupar tus dias
Que todo vuelva a empezar
Tú, no has cambiado para mi
Sigues siendo, mi horizonte vertical
Shararara, shararara, shararara, shararara
Mis días quieren alcanzar a tus noches
Tienen prisa por llegar
Mis noches quieren ocupar tus dias
Que todo vuelva a empezar
Shararadada, shararadada
Shararadada, shararadada
Shararadada, shararadada
Shararadada, shararadada
Shararadada, shararadada…
Tradução da letra
Sim, tudo isso é verdade
Mas é passado
Agora, as crianças no jardim
Eles fazem espadas, que só eles vêem
E nós ainda afiamos a nossa dor
Não dês, golpes no ar
Não sou teu inimigo
Não começámos bem
Mas ainda estamos de pé
Hoje, eles nos observam novamente
Com lupa, sem dúvida
E o que vêem? Que ainda somos dois
E também um
E isso não admite discussão
Vou fazer um buraco no meu espelho
Para ti, para nos encontrarmos de novo
Como antes, como amantes
Que querem mais
Meus dias querem alcançar suas noites
Estão com pressa para chegar
As minhas noites querem ocupar os teus dias
Que tudo recomece
Tu não mudaste para mim
Ainda és o meu horizonte vertical
Shararara, shararara, shararara, shararara
Meus dias querem alcançar suas noites
Estão com pressa para chegar
As minhas noites querem ocupar os teus dias
Que tudo recomece
Shararadada, shararadada
Shararadada, shararadada
Shararadada, shararadada
Shararadada, shararadada
Shararadada, shararadada…