Mike Zito — Universe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Universe" de Mike Zito.
Letra
Why are we here?
Walking around
Driving our cars
Loving one close
Hating one far
But no one really knows why
All of us searching
For the truth
For the answers inside
We need to know why
Oh but why
Do we need to know why
Why can’t we just try to love
This world
No matter what they say
We look into the eye
And thank the sky
I don’t need to know why
And I don’t know why
We live in this universe
In this universe
It’s all so physical
Everything
We see
From the bottoms of the oceans
The tops upon the mountains
And our bodies
All go crashing in
To one another, to create
One love in others
The space inside my mind
Is the space but I will find
Peace and love for my sisters and brothers
Oh but why do I
Look outside for the answers
And I don’t know why and I don’t need to know why
And I don’t know why and I don’t need to know why
We live in this Universe
In this Universe
I am so glad
You’re here with me
In this Universe
It’s just like everything is
Crashing down on my soul
It’s like this world is trying to
Get inside of me
And take control
So why are we here
Walking around
Driving our cars
To take it all in
Cause today may be
The end
Oh now why
Do I
Look outside for the answers
I don’t need to know why
And I don’t know why
And I don’t know why
And I don’t know why
We live in this Universe
In this Universe
I am so glad
You’re here with me
In this Universe
Tradução da letra
Porque estamos aqui?
Andar por aí
A conduzir os nossos carros
Amar um próximo
Odiando um longe
Mas ninguém sabe porquê.
Todos nós à procura
Pela verdade
Para as respostas dentro
Precisamos de saber porquê.
Mas porquê?
Precisamos de saber porquê
Porque não podemos apenas tentar amar
Mundo
Não importa o que digam
Olhamos nos olhos
E agradece ao céu
Não preciso de saber porquê.
E não sei porquê
Vivemos neste universo.
Neste universo
É tudo tão físico.
Todo
Nós vemos
Do fundo dos oceanos
Os cumes das montanhas
E os nossos corpos
Todos a entrar
Um para o outro, para criar
Um amor nos outros
O espaço dentro da minha mente
É o espaço mas eu vou encontrar
Paz e amor pelas minhas irmãs e irmãos
Mas porque é que eu ...
Procura lá fora as respostas
E não sei porquê nem preciso de saber porquê
E não sei porquê nem preciso de saber porquê
Vivemos neste universo.
Neste universo
Estou tão feliz.
Estás aqui comigo.
Neste universo
É como se tudo fosse
Desabando sobre a minha alma
É como se este mundo estivesse a tentar
Entra em mim
E assumir o controlo
Então porque estamos aqui?
Andar por aí
A conduzir os nossos carros
Para absorver tudo
Porque hoje pode ser
Final
Oh agora porquê
Se Eu
Procura lá fora as respostas
Não preciso de saber porquê.
E não sei porquê
E não sei porquê
E não sei porquê
Vivemos neste universo.
Neste universo
Estou tão feliz.
Estás aqui comigo.
Neste universo