Mike Zito — Love Like This letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Like This" de Mike Zito.
Letra
When I was baby in this world
I used to cry for everything
I didn’t know how to defend
I only knew how to depend
But I heard my mother say to me
I’m gonna rock you up to be
Everything a man is supposed to a be
And everything a man will ever need
Cause when you got love like this my son
You gotta hold on tight
And when you got love like this my friend
You gotta love it till the end
And don’t you ever turn your back on love
Or ever give up on a friend
Cause Lennon said that love is all that you need
And when a love like this you’ll be
The first time I looked into her eyes
I was under a spell
I didn’t know what I was in
I only knew it was a sin
But? in that safe
My broken heart
I only learned that love can be a fire
I really learned that love can burn
Cause when you got love like this my son
You gotta hold on tight
And when you got love like this my friend
You gotta love it till the end
And don’t you ever turn your back on love
Or ever give up on a friend
Cause Lennon said that love is all that you need
And when a love like this you’ll be
And when I saw that picture on the screen
And felt you kicking deep inside
I was lost for all my words
I was truly mesmerized
And when I got to hold you in my arms
You know I finally understand
Just how truelove really feels
And what it’s like to be a man
Cause when you got love like this my son
You gotta hold on tight
And when you got love like this my friend
You gotta love it till the end
And don’t you ever turn your back on love
Or ever give up on a friend
Cause Lennon said that love is all that you need
And when a love like this you’ll be
Cause when you got love like this my son
You gotta hold on tight
And when you got love like this my friend
You gotta love it till the end
And don’t you ever turn your back on love
Or ever give up on a friend
Cause Lennon said that love is all that you need
And when a love like this you’ll be
Tradução da letra
Quando eu era bebé neste mundo
Eu costumava chorar por tudo
Eu não sabia como defender
Eu só sabia como depender
Mas ouvi a minha mãe dizer-me
Vou animar-te
Tudo o que um homem é suposto ser
E tudo o que um homem vai precisar
Porque quando tens amor assim meu filho
Tens de te agarrar bem
E quando tens amor como este meu amigo
Tens de amar até ao fim
E nunca vires as costas ao amor
Ou desistir de um amigo
Porque o Lennon disse que o amor é tudo o que precisas
E quando um amor como este serás
A primeira vez que olhei nos olhos dela
Eu estava sob um feitiço
Não sabia no que estava metido.
Só sabia que era pecado.
Mas? naquele cofre
O meu coração partido
Só aprendi que o amor pode ser um fogo
Aprendi mesmo que o amor pode arder
Porque quando tens amor assim meu filho
Tens de te agarrar bem
E quando tens amor como este meu amigo
Tens de amar até ao fim
E nunca vires as costas ao amor
Ou desistir de um amigo
Porque o Lennon disse que o amor é tudo o que precisas
E quando um amor como este serás
E quando vi aquela foto no ecrã
E senti-te a chutar bem no fundo
Perdi-me por todas as minhas palavras
Eu estava realmente hipnotizado
E quando pude abraçar-te
Sabes que finalmente entendo.
Como realmente se sente o truelove
E como é ser um homem
Porque quando tens amor assim meu filho
Tens de te agarrar bem
E quando tens amor como este meu amigo
Tens de amar até ao fim
E nunca vires as costas ao amor
Ou desistir de um amigo
Porque o Lennon disse que o amor é tudo o que precisas
E quando um amor como este serás
Porque quando tens amor assim meu filho
Tens de te agarrar bem
E quando tens amor como este meu amigo
Tens de amar até ao fim
E nunca vires as costas ao amor
Ou desistir de um amigo
Porque o Lennon disse que o amor é tudo o que precisas
E quando um amor como este serás