Mike Viola — Break Your Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Break Your Heart" de Mike Viola.
Letra
I was taking my time with you
'Cause I knew it wouldn’t last
Suddenly out of nowhere
You said we’re moving way too fast
You can’t hold on So where did we go wrong?
Searching for the right words
That you knew you didn’t have
It’s right there on the tip of your tongue
Yet every time you open up your mouth
It climbs right back into yourself
If I could break your heart (I would break your heart)
Just to see what you’re made of, and what you’re afraid of I would break your heart (I would break your heart)
Just to see what’s inside you keeping us apart
You thought you were escaping
But you ran right into me Now I’m falling over myself
When baby, you’re the only one I need
You’re always here just out of reach
If I could break your heart (I would break your heart)
Just to see what you’re made of, and what you’re afraid of I would break your heart (I would break your heart)
Just to see what’s inside you keeping us apart
When nothing seems to be going your way
You just leave it all behind
You never have that much to say
So I hang on to every word like it’s a clue
Piece by piece, I’ll rebuild you
If I could break your heart (I would break your heart)
Just to see what you’re made of, and what you’re afraid of I would break your heart (I would break your heart)
Just to see what’s inside you keeping us apart
Tradução da letra
Estava a passar o meu tempo contigo.
Porque eu sabia que não ia durar
De repente do nada
Disseste que íamos depressa demais.
Não consegues aguentar, por isso, onde é que errámos?
À procura das palavras certas
Que sabias que não tinhas
Está na ponta da língua.
Mas sempre que abres a boca
Sobe para dentro de TI.
Se eu pudesse partir seu coração (Eu quebraria seu coração)
Só para ver do que és feito, e do que tens medo, partiria o teu coração (partiria o teu coração)
Só para ver o que está dentro de TI a separar-nos.
Pensaste que estavas a fugir.
Mas esbarraste em mim Agora estou a cair
Quando bebé, és o único de quem preciso
Estás sempre aqui fora de alcance.
Se eu pudesse partir seu coração (Eu quebraria seu coração)
Só para ver do que és feito, e do que tens medo, partiria o teu coração (partiria o teu coração)
Só para ver o que está dentro de TI a separar-nos.
Quando nada parece estar a seguir o teu caminho
Deixa tudo para trás.
Nunca tens tanto para dizer.
Por isso agarro-me a cada palavra como se fosse uma pista
Pedaço A pedaço, eu reconstruo-te
Se eu pudesse partir seu coração (Eu quebraria seu coração)
Só para ver do que és feito, e do que tens medo, partiria o teu coração (partiria o teu coração)
Só para ver o que está dentro de TI a separar-nos.