Mike Vial — I Will (If Your Plane Is Late) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Will (If Your Plane Is Late)" de Mike Vial.
Letra
Before you left we said some things
That we didn’t mean
At the baggage claim, I placed the blame on you
You placed the blame on me
Then you were gone
And I was here alone
Now your trip is done, and you’re coming home
With more than souvenirs
I’ve got the sound of your voice
Ringing in my ears
Saying, «If my plane is late, will you still be standing
at the gate waiting there for me»
I will
I will
I will
‘Cos I, I missed you from an empty bed
And I should’a chased you, you came back instead
Some think love is just a lie for lust
But I learned distance is a trial of trust
If your plane is late,
I’ll still be standing at the gate,
Waiting there for you
I will
I will
I will
I will
Tradução da letra
Antes de partires, dissemos algumas coisas.
Que não queríamos
Na recolha de bagagem, eu coloquei a culpa em você
Colocaste a culpa em mim.
Depois desapareceste.
E eu estava aqui sozinho
Agora a tua viagem acabou, E tu vais voltar para casa.
Com mais do que lembranças
Tenho o som da tua voz
Zumbido nos meus ouvidos
Dizendo: "Se o meu avião se atrasar, ainda estarás de pé?
no portão à minha espera»
Eu vou.
Eu vou.
Eu vou.
Porque senti a tua falta numa cama vazia.
E eu devia ter-te perseguido, em vez disso voltaste.
Alguns pensam que o amor é apenas uma mentira para a luxúria
Mas aprendi que a distância é uma prova de confiança.
Se o seu avião se atrasar,
Ainda estarei no portão.,
À tua espera
Eu vou.
Eu vou.
Eu vou.
Eu vou.