Mike Tramp — The Good the Sad and the Ugly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Good the Sad and the Ugly" de Mike Tramp.
Letra
When I think of the joy you bring me Being just who you are
Everyday that I don’t have you near me I am all falling apart
Do you know you’re all I live for
Without you there wouldn’t be much
I will always make peace when you wage war
I love you my beautiful child
I die for you I live for you
You are the meaning to my life
You’re all I need
And everything else doesn’t matter
You might one time have called me your hero
But I’m not a hero at all
You may look at my face on a photograph
And think I am all that you want
When you listen to songs that I’m singing
And happiness shines from your eyes
Do you know that I cry on the inside
My smile’s painted on like a clowns
I cry like you, I bleed like you
I hurt in the night when there’s no one to hold
I laugh like you
When somebody says something funny
Well I thought we were more like brothers
Than just a couple of friends
But the things that you did and the words that you spoke
Have ended this friendship for good
Now I swear in the name of the father
I’ll never forgive and forget
I won’t rest till I know that you’re hurting
I’ll never again be your friend
I don’t know why, the reason why
You had to go stick your knife in my back
I never thought
You would be that kind of friend
Tradução da letra
Quando penso na alegria que me trazes sendo quem tu és
Todos os dias que não te tenho perto de mim estou a desmoronar-me
Sabes que és tudo pelo que vivo
Sem ti não haveria muito.
Farei sempre as pazes quando fizeres a guerra.
Amo-te, minha linda filha.
Eu morro por ti eu vivo por ti
Tu és o sentido da minha vida.
És tudo o que preciso
E tudo o resto não importa
Talvez uma vez me tenhas chamado o teu herói.
Mas não sou um herói.
Podes olhar para a minha cara numa fotografia.
E pensa que sou tudo o que queres
Quando ouves canções que estou a cantar
E a felicidade brilha dos teus olhos
Sabes que choro por dentro
O meu sorriso está pintado como um palhaço
Choro como tu, Sangro como tu
Dói-me a noite quando não há ninguém para segurar
Eu rio-me como tu.
Quando alguém diz algo engraçado
Bem, pensei que éramos mais como irmãos.
Do que apenas um par de amigos
Mas as coisas que fizeste e as palavras que disseste
Acabaram com esta amizade para sempre
Agora eu juro em nome do Pai
Nunca perdoarei e esquecerei
Não descansarei até saber que estás a sofrer.
Nunca mais serei teu amigo.
Não sei porquê, a razão pela qual
Tinhas de enfiar a tua faca nas minhas costas.
Nunca pensei
Serias esse tipo de amigo.