Mike Tramp — Falling Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Falling Down" de Mike Tramp.
Letra
I’m standing by the highway
Suitcase in my hand
My pocket full of memories
My dreams lie broken in the sand
I know my luck has run out
And all but done me in
I ain’t got nothing left
But the air I’m breathing in
I’ve been through hell and back
And I had my share of pain
I thought I’d never make it out alive
I’m battered and I’m beaten
I’m out here all alone
I miss my woman and my little boy
How I wish that I was home
I’ve run from law and order
But there was nothing gained
Now only time will tell me
If I can make it home again
I’m falling down in lonely town
My life’s in ruins my name a joke
I’m falling down can’t stand up anymore
I’m running out I cannot shout
No one can hear no one can help
I’m running out of everything I was
I’m sitting at the station
Waiting for the train
To take me somewhere further
Away from all the pain
A little boy came asking
Mister what is wrong
But I could not tell him
What is wrong
Tradução da letra
Estou junto à auto-estrada.
A mala na minha mão
O meu bolso cheio de memórias
Meus sonhos se quebram na areia
Sei que a minha sorte acabou.
And all but done me in
Não me resta nada.
Mas o ar que respiro
Passei pelo inferno e voltei.
E tive a minha dose de dor
Pensei que nunca conseguiria sair vivo.
Sou espancado e espancado
Estou aqui sozinho.
Sinto falta da minha mulher e do meu menino
Quem me dera estar em casa
Fugi da lei e da ordem.
Mas não se ganhou nada
Agora só o tempo me dirá
Se eu conseguir voltar para casa outra vez
Estou a cair na cidade solitária
A minha vida está em ruínas o meu nome é uma piada
Estou a cair, já não me consigo levantar.
Estou a acabar não posso gritar
Ninguém pode ouvir ninguém pode ajudar
Estou a ficar sem tudo o que era
Estou sentado na estação.
À espera do comboio
Para me levar a um lugar mais longe
Longe de toda a dor
Um menino veio perguntar
Senhor, o que se passa?
Mas eu não podia dizer-lhe
O que se passa?