Mike Tramp — Ain't the Life I Asked for letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Ain't the Life I Asked for" de Mike Tramp.

Letra

When you open your eyes and there’s nothing but black
And you try hard to count all the knives in your back
In the bed you lay in you’ve fallen apart
And all of your sorrow now live in your heart
Just a young man I stood with a ticket in hand
My mom signed the papers said you pay back the bank
With a smile on my face and my dreams in my sight
Left all that I had for a rock’n’roll life
Could have been better
Should have been better
This ain’t the life that I asked for I know
But it is all that I got
This ain’t the life the life I wanted to live
Now it is what I’ve become
Accusations for breakfast too much on my plate
Two little children caught between love and hate
Religious obsession but you sin more and more
Grab what I can now and head for the door
Could have been better
Should have been better
This ain’t the life that I asked for I know
But it is all that I got
This ain’t the life the life I wanted to live
Now it is what I’ve become
When your life falls apart at the end
when your life falls apart at the end
when your life falls apart at the end
There’s nothing, nothing at all

Tradução da letra

Quando você abre seus olhos e não há nada além de preto
E tu esforças-te para contar todas as facas nas tuas costas
Na cama em que te deitaste, desmoronaste-te.
E toda a tua tristeza agora vive no teu coração
Apenas um jovem eu fiquei com um bilhete na mão
A minha mãe assinou os papéis e disse que pagavas o banco.
Com um sorriso no meu rosto e os meus sonhos à minha vista
Deixei tudo o que tinha para uma vida de rock'n'Roll
Podia ter sido melhor.
Devia ter sido melhor.
Esta não é a vida que eu pedi eu sei
Mas é tudo o que tenho
Esta não é a vida que eu queria viver
Agora é no que me tornei
Acusações de pequeno-almoço demasiado em cima do meu prato
Duas criancinhas apanhadas entre o amor e o ódio
Obsessão religiosa mas pecas cada vez mais
Pega no que eu puder e vai para a porta.
Podia ter sido melhor.
Devia ter sido melhor.
Esta não é a vida que eu pedi eu sei
Mas é tudo o que tenho
Esta não é a vida que eu queria viver
Agora é no que me tornei
Quando a tua vida se desmorona no fim
quando a tua vida se desmorona no fim
quando a tua vida se desmorona no fim
Não há nada, nada mesmo.