Mike + The Mechanics — If Only letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If Only" de Mike + The Mechanics.
Letra
Still waters always run so deep
I’ve heard you cry in the night And talk in your sleep
Why would you want to,
Keep it all inside?
Now you’re alone,
With nothing but your pride.
If only you’d listened to me Cos I still want you now
I don’t want to be free
If only you listened to me Cos I still feel the loss
And it won’t let me be
I’ve tried talking long into the night
But nothing that I tried to say
Ever came out right
There’s no point in crying
My tears have run dry
I hope that you’re satisfied
If only you’d listen to me Cos I still want you now
I don’t want to be free
If only you listened to me Cos I still feel the loss
And it won’t let me be
Tradução da letra
Águas tranquilas correm sempre tão fundo
Ouvi-te chorar durante a noite e falar durante o sono.
Porque haverias de querer?,
Guardar tudo lá dentro?
Agora estás sozinho,
Só com o teu orgulho.
Se ao menos me tivesses ouvido porque ainda te quero agora
Não quero ser livre.
Se ao menos me ouvisses porque ainda sinto a perda
And it won't let me be
Tentei falar durante a noite
Mas nada do que tentei dizer
Alguma vez saiu bem
Não vale a pena chorar
As minhas lágrimas secaram
Espero que estejas satisfeito.
Se ao menos me ouvisses porque ainda te quero agora
Não quero ser livre.
Se ao menos me ouvisses porque ainda sinto a perda
And it won't let me be