Mike + The Mechanics — Always The Last To Know letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Always The Last To Know" de Mike + The Mechanics.

Letra

Seems like, I come on a little slow
You disappear before my eyes
How come I was the last to realize
Oh oh oh oh Hoping, praying for something new
Wishing, that somebody might be you
Saw you standing in the street
Never thought we ever get to meet
Oh oh oh oh oh Are you for real or just a fantasy
I like to think you just exist for me So real to me Whatever I do it only goes to show
It seems to me I’m still the last to know
Oh oh oh oh oh Seems like, I’m always the least aware
Thinking, yeah
It’s not that I didn’t care
I got nobody else to blame
But it would help me if I knew you’re name
If I knew you’re name
Are you for real or just a fantasy
I like to think you just exist for me Oh you feel so real
Whatever I do it only goes to show
It seems to me I’m still the last to know
Oh oh oh
I’m always the last to know
Don’t you know I’m thinking
Always the last to know
And I ask you
You disappear before my eyes
How come I’m the last one to realize
Always the last to know
Always the last

Tradução da letra

Parece que vou devagar.
Desapareces diante dos meus olhos
Porque fui o último a perceber
Oh oh oh espero, rezando por algo novo
Desejando, que alguém possa ser você
Vi-te na rua
Nunca pensei que nos encontrássemos
Oh oh oh oh oh Você é real ou apenas uma fantasia
Gosto de pensar que existes para mim tão real para mim o que quer que eu faça só vai mostrar
Parece-me que ainda sou o último a saber
Oh oh oh oh parece que estou sempre menos consciente
A pensar, Sim.
Não é que eu não me importasse.
Não tenho mais ninguém para culpar.
Mas ajudar-me-ia se soubesse o teu nome.
Se eu soubesse o teu nome
És real ou apenas uma fantasia
Gosto de pensar que só existes para mim Oh sentes-te tão real
O que quer que eu faça só vai mostrar
Parece-me que ainda sou o último a saber
Oh oh oh
Sou sempre o último a saber
Não sabes que estou a pensar
Sempre o último a saber
E pergunto-te
Desapareces diante dos meus olhos
Porque sou o último a perceber
Sempre o último a saber
Sempre o último