Mike Shupp — Right Through Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Right Through Me" de Mike Shupp.

Letra

Is this a game
That you don’t wanna play
I see you here
Thought you were far away
Turn around
Not before it’s too late
What could be wrong
Well you will never know
What it is like
When you never let it show
Innocent eyes
Always give you away
Well she looked right through me
Cut like a knife right through me
I close my eyes I still see
Her face
Your hair is black
Just like it always was
You look so nervous
There’s no one you can trust
Such a shame
To see it turned out this way
I want to run
I want to hide
And tell you everything
I feel inside
I want to go
Then I want to stay
Well she looked right through me
Cut like a knife right through me
I close my eyes I still see
Her face
Isn’t it the least you can do
Remember when I knew you
We said our sad, our sad good-byes
Now there’s no trace in your eyes
Into the night
Leave you to watch the show
Empty streets
And nowhere left to go
Why do you
Always leave me this way
Well she looked right through me
Cut like a knife right through me
I close my eyes I still see
The way she looked right through me
She looked right through me
Cut like a knife right through me
I close my eyes I still see
Her face
I still see her face

Tradução da letra

Isto é um jogo?
Que não queres jogar
Vejo-te aqui.
Pensei que estavas longe.
Virar
Não antes que seja tarde demais.
O que pode estar errado
Bem, nunca saberás
Como é
Quando nunca o deixas mostrar
Olhos inocentes
Dar-te-ei sempre
Bem, ela olhou através de mim.
Corta como uma faca através de mim
Fecho os olhos e ainda vejo
Rosto
O teu cabelo é preto.
Tal como sempre foi
Pareces tão nervosa.
Não há ninguém em quem possas confiar
Que pena.
Para ver que acabou assim
Quero fugir.
Quero esconder-me
E contar-te tudo
Sinto-me por dentro
Eu quero ir.
Então eu quero ficar
Bem, ela olhou através de mim.
Corta como uma faca através de mim
Fecho os olhos e ainda vejo
Rosto
Não é o mínimo que podes fazer?
Lembras-te quando te conheci?
Dissemos as nossas tristes despedidas
Agora não há vestígios nos teus olhos
Na noite
Deixo-te a ver o espectáculo
Ruas vazias
E não há para onde ir
Por que você
Deixa-me sempre assim
Bem, ela olhou através de mim.
Corta como uma faca através de mim
Fecho os olhos e ainda vejo
A maneira como ela olhou através de mim
Ela olhou através de mim
Corta como uma faca através de mim
Fecho os olhos e ainda vejo
Rosto
Ainda vejo a cara dela.