Mike Scott — I Know She's In The Building letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Know She's In The Building" de Mike Scott.
Letra
I know she’s in the building
I can feel it in my guts
Somewhere within these four walls
Is the woman that I love
The sweetest wild adventure
Hangs within my grasp
She’s eternal, she’s alive
And I’ve found her at last
I’ve left her notes and poems
Pinned them on the board
I listen for each step or voice
That passes by my door
I can feel the raw excitement
Bursting in my chest
I can feel my longing hands
Upon her firm and supple breast
Shifting within my thoughts dance
Inevitably to you, love
I’m enslaved and I’m entranced
By all you are and do, love
It’ll soon be time for dinner
I know just where’s she’ll be
But I’ll wait here for maybe she
Will come and call on me
She knows the room by number
She know who waits unseen
King Pan, inflamed with love and joy
For her, his elfin queen
Tradução da letra
Eu sei que ela está no edifício.
Sinto-o nas minhas entranhas.
Algures dentro destas quatro paredes
É a mulher que eu amo
A mais doce aventura selvagem
Está ao meu alcance
Ela é eterna, ela está viva
E finalmente encontrei-a
Deixei-lhe notas e poemas.
Prendeu-os no tabuleiro.
Eu ouço cada passo ou voz
Que passa pela minha porta
Consigo sentir a excitação crua
A rebentar no meu peito
Posso sentir as minhas mãos ansiosas
Sobre o seu peito firme e flexível
Mudar dentro dos meus pensamentos dança
Inevitavelmente para ti, amor
Estou escravizado e extasiado
Por tudo o que és e fazes, amor
Em breve estará na hora do jantar.
Eu sei onde ela estará
Mas vou esperar aqui por ela.
Virá chamar-me
Ela conhece o quarto por número
Ela sabe quem espera sem ser visto
Rei Pan, inflamado de amor e alegria
Para ela, sua rainha Elfo