Mike Scott — Building The City Of Light letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Building The City Of Light" de Mike Scott.
Letra
I set my shoulder to a brand new groove
Building the city of light
Something wonderful on the move
Building the city of light
I’m laying roots, planting seeds
Building the city of light
Grateful to give whatever it needs
Building the city of light
I’m using my head, using my heart
Getting the balance right
I’ve got the horse before the cart
I’m using bricks and sticks and stones
Building the city of light
And sweat and soul and blood and bones
Building the city of light
Technology, imagination
Building the city of light
Trust, belief and dedication
Building the city of light
I’m using my brains, using my balls
Keeping the goal in sight
Feeling at heart a part of it all
I’m writing songs, singing 'em out
Building the city of light
I live the things I’m singing about
Building the city of light
I’m working on myself and my stuff
Building the city of light
I just keep going when the going gets tough
Building the city of light
Facing my beast, facing my fears
Loving the darkness bright
I’m like a mirror when the shadow clears
Got no politics, got no price
Building the city of light
I don’t need saved, I don’t need advice
Building the city of light
I don’t need freed, I’m already free
Building the city of light
All the answers I need are inside me Building the city of light
All may change in the blink of an eye
All may change in the blink of an eye
Tradução da letra
Pus o meu ombro num ritmo novinho em folha
Construção da cidade da luz
Algo maravilhoso em movimento
Construção da cidade da luz
Estou a criar raízes, a plantar sementes.
Construção da cidade da luz
Grato por dar tudo o que precisa
Construção da cidade da luz
Estou a usar a minha cabeça, a usar o meu coração
Conseguir o equilíbrio certo
Tenho o cavalo antes da carroça.
Estou a usar tijolos, paus e pedras.
Construção da cidade da luz
E suor e alma e sangue e ossos
Construção da cidade da luz
Tecnologia, imaginação
Construção da cidade da luz
Confiança, crença e dedicação
Construção da cidade da luz
Estou a usar o meu cérebro, a usar as minhas bolas.
Manter o objectivo à vista
Sentir no coração uma parte de tudo
Estou a escrever canções, a cantá-las
Construção da cidade da luz
Eu vivo as coisas sobre as quais estou a cantar
Construção da cidade da luz
Estou a trabalhar em mim e nas minhas coisas.
Construção da cidade da luz
Eu continuo quando as coisas ficam difíceis
Construção da cidade da luz
Enfrentando a minha besta, enfrentando os meus medos
Amar a escuridão brilhante
Sou como um espelho quando a sombra clareia
Não tenho Política, Não tenho preço
Construção da cidade da luz
Não preciso de ser salvo, não preciso de conselhos.
Construção da cidade da luz
Não preciso do freed, já estou livre.
Construção da cidade da luz
Todas as respostas que preciso estão dentro de mim a construir a cidade da luz.
Tudo pode mudar num piscar de olhos
Tudo pode mudar num piscar de olhos