Mike Mangione — Now That It's Done: Won't You Come Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Now That It's Done: Won't You Come Back" de Mike Mangione.
Letra
Lay me down easy love
Lay me down
Lay with me tonight
Before you leave town
Cause I’ve made decisions love
I’ve been plagued from the start
Regrets bleed when my memories go
From my head to my heart
Now that it’s done
Won’t you come back
Now that its done
Won’t you come back
Now that its done won’t you come back
And I will surrender to your heart again
I left home early love
With each step the wind
And I’ve burned more at my front door
Yet I’m ready to come in
And I wanted freedom so I broke their laws
But freedom don’t come from rejecting them
But from not being tempted at all
Now that it’s done
Won’t you come back
Now that its done
Won’t you come back
Now that its done won’t you come back
And I will surrender to your heart again
Now that it’s done
Won’t you come back
Now that its done
Won’t you come back
Now that its done won’t you come back
And I will surrender to your heart again
If you kiss me love
Please do so slow
It’s been said you can save
The wicked depraved
And I wanna know
It ain’t easy
To pardon what I have done
But addiction don’t run from the sight of a gun
And I needed someone
Now that it’s done
Won’t you come back
Now that its done
Won’t you come back
Now that its done won’t you come back
And I will surrender to your heart again
And I will surrender to your heart again 3x
Tradução da letra
# Lay me down easy love
Deita-me
Deita-te comigo esta noite
Antes de sair da cidade
Porque tomei decisões amor
Fui atormentado desde o início.
Arrependimentos sangram quando as minhas memórias vão
Da minha cabeça ao meu coração
Agora que está feito
Não queres voltar?
Agora que está feito
Não queres voltar?
Agora que está feito não vais voltar
E voltarei a render-me ao teu coração
Saí de casa cedo, amor.
Com cada passo o vento
E queimei mais na minha porta da frente
Mas estou pronto para entrar.
E eu queria liberdade, por isso infringi as leis deles.
Mas a liberdade não vem de rejeitá-los.
Mas de não ser tentado de todo
Agora que está feito
Não queres voltar?
Agora que está feito
Não queres voltar?
Agora que está feito não vais voltar
E voltarei a render-me ao teu coração
Agora que está feito
Não queres voltar?
Agora que está feito
Não queres voltar?
Agora que está feito não vais voltar
E voltarei a render-me ao teu coração
Se me beijares amor
Por favor, fá-lo devagar.
Foi dito que podes salvar
Os depravados perversos
E quero saber
Não é fácil.
Para perdoar o que fiz
Mas o vício não foge da vista de uma arma.
E eu precisava de alguém
Agora que está feito
Não queres voltar?
Agora que está feito
Não queres voltar?
Agora que está feito não vais voltar
E voltarei a render-me ao teu coração
E vou entregar-me ao teu coração novamente 3x