Mike Mains & The Branches — Take It All letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take It All" de Mike Mains & The Branches.
Letra
Oh oh oh oh We build it up and we break it We build it up and we break it Down
Oh oh oh oh We build it up and we break it Down
None of my words seem to come out right
Will cut you down and leave you bleeding
Ring a note that she left like a trumpet that
was blown by your demon
Well I’m gonna grab my keys and take you for a ride
I’ll get you anything that your little heart desires
Oh oh oh oh We build it up and we break it down
Oh We light a flame just to watch it go out
Burn everything you love to the ground
If you don’t really want it Take it all
Down
Take it all
Down
None of my words ever learned how to fly
From the pages you were reading
You said your feet just had to go tap to the new tempo
Of some bright new bell that was ringin'
Well I’m gonna grab my keys and take you for a ride
I’ll get you anything that your little heart desires
We wont call this love, no, we’ll call it killin' time
Cause we both know that those three little words were lies
Oh oh oh oh We build it up and we break it down
Oh We light a flame just to watch it go out
Burn everything you love to the ground
If you don’t really want it Then take it all
Yeah, take it all
We wasted too much time
And now we see that nothing is fulfilling
If your soul aint clean
Let me into your room
I’ll sit beside your bed
Speak peace to your heart and health to your head
Just hear my response is that I’m missing out
Everything good is always somewhere else
And I’m just looking for a guide
Take me from the darkness into the light
From the darkness into the light…
Oh oh oh oh We build it up and we break it down
Oh We light a flame just to watch it go out
Burn everything you love to the ground
If you don’t really want it Oh oh oh oh We build it up and we break it down
Oh We light a flame just to watch it go out
Burn everything you love to the ground
If you don’t really want it Take it all
Tradução da letra
Oh oh oh oh nós o construímos e o quebramos nós o construímos e o quebramos
Oh oh oh oh nós construímos e nós quebramos
Nenhuma das minhas palavras parece sair bem
Vai cortar-te e deixar-te a sangrar
Toca uma nota que ela saiu como um trompete que
foi soprado pelo teu demónio.
Vou buscar as minhas chaves e levar-te a dar uma volta.
Arranjo-te tudo o que o teu coração desejar
Oh oh oh oh nós construímos e nós quebramos
Acendemos uma chama só para a ver apagar
Queimem tudo o que amam até ao chão
Se não queres mesmo, leva tudo.
Ate
Leva tudo.
Ate
Nenhuma das minhas palavras aprendeu a voar
Das páginas que estavas a ler
Disseste que os teus pés tinham de bater no novo ritmo.
De um sino novo e brilhante que estava a tocar
Vou buscar as minhas chaves e levar-te a dar uma volta.
Arranjo-te tudo o que o teu coração desejar
Não vamos chamar a isto amor, não, vamos chamar-lhe tempo de matar
Porque ambos sabemos que essas três pequenas palavras eram mentiras.
Oh oh oh oh nós construímos e nós quebramos
Acendemos uma chama só para a ver apagar
Queimem tudo o que amam até ao chão
Se não queres mesmo, leva tudo.
Sim, leva tudo.
Perdemos demasiado tempo.
E agora vemos que nada é gratificante
Se a tua alma não estiver limpa
Deixa-me entrar no teu quarto.
Vou sentar-me ao lado da tua cama.
Fala paz ao teu coração e saúde à tua cabeça
Ouve a minha resposta é que estou a perder
Tudo de bom está sempre noutro lugar.
E só estou à procura de um guia.
Leva-me da escuridão para a luz
Da escuridão para a luz…
Oh oh oh oh nós construímos e nós quebramos
Acendemos uma chama só para a ver apagar
Queimem tudo o que amam até ao chão
Se você não quer realmente oh oh oh oh oh nós o construímos e nós o quebramos
Acendemos uma chama só para a ver apagar
Queimem tudo o que amam até ao chão
Se não queres mesmo, leva tudo.