Mike Love — Barbershop letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Barbershop" de Mike Love.
Letra
I would never give my money to a barbershop,
I grow my lion’s mane according to the will of jah,
Cause I’m a natty dreadlock,
I and I am a rasta,
I’m a natty dreadlock
I man will grow my roots until they reach the ground
As a symbol of the love for jah that I n I have found,
So that everwhere I go all of my people know,
They’re not fighting alone.
They’re not fighting alone
Cause when the wicked man sees I n I crown,
He sees a tree he could never ever cut down,
And when he hears our righteous and iternal sound,
He goes back underground.
But I say to the wicked man,
When will you change your evil ways,
Lord I say, to the baldhead man,
When will you learn to stop your fuss
And fight and live up in the truth and right
And join up with your brotherman and say
I would never give my money to a barbershop,
I grow my lion’s mane according to the will of jah,
Cause I’m a natty dreadlock,
I and I am a rasta,
I’m a natty dreadlock
I knew a man who walked the streets in a suit and tie,
With fear down in his heart and in his lowered eyes
He gave up love for the pursuit of money,
Sucking blood instead of drinking milk and honey,
Working for the blackhearted establishment,
Furthering the murdering of the innocent,
He built an empire out of the blood of man,
And turned his back on the father’s hands.
But he never realized his compromise until he reached the gates of zion,
Never tried to purify his heart until the judgement day,
Now he sits in darkness and his memories they burn him up like fire,
Waiting for the cool water of the father to wash them away
So go ahead and give all the barberman
And the clothes companies your hard earned cash money,
But I man no deal with vanity cause it keeps humanity from living free,
Strictly roots and culture is all I need to achieve heartical livity,
So keep your clippers from my head cause I’m a dready natural natty.
I would never give my money to a barbershop,
I grow my lion’s mane according to the will of jah,
Cause I’m a natty dreadlock,
I and I am a rasta,
I’m a natty dreadlock
(Gracias a Jorge Gonzalez por esta letra)
Tradução da letra
Nunca daria o meu dinheiro a uma barbearia.,
Cultivo a minha crina de leão de acordo com a vontade do jah.,
Porque sou um dreadlock natty,
Eu e eu somos uma rasta.,
Sou um dreadlock natty
Eu homem crescerei minhas raízes até que cheguem ao chão
Como símbolo do amor por jah que encontrei,
Para que onde quer que vá toda a minha gente saiba,
Não estão a lutar sozinhos.
Não estão a lutar sozinhos.
Porque quando o homem mau vê a coroa,
Ele vê uma árvore que nunca poderia cortar,
E quando ele ouvir o nosso justo e interno som,
Ele volta para o subsolo.
Mas eu digo ao homem mau,
Quando mudarás os teus maus caminhos,
Senhor eu digo, para o homem careca,
Quando é que vais aprender a parar com a tua confusão?
E lutar e viver na verdade e no direito
E junta-te ao teu borderman e diz
Nunca daria o meu dinheiro a uma barbearia.,
Cultivo a minha crina de leão de acordo com a vontade do jah.,
Porque sou um dreadlock natty,
Eu e eu somos uma rasta.,
Sou um dreadlock natty
Conheci um homem que andava pelas ruas de fato e gravata.,
Com medo no coração e nos olhos baixos
Ele desistiu do amor pela procura de dinheiro.,
Sugar sangue em vez de beber leite e mel,
Trabalhar para o estabelecimento de Coração negro,
Promover o assassinato dos inocentes,
Ele construiu um império com o sangue do homem.,
E virou as costas às mãos do Pai.
Mas ele nunca percebeu o seu compromisso até chegar aos portões de Sião.,
Não tentou purificar o seu coração até ao dia do Juízo Final.,
Agora ele senta-se na escuridão e as suas memórias queimam-no como fogo.,
À espera que a água fria do Pai os limpe
Então vai em frente e dá todo o barberman
E as empresas de roupa o teu dinheiro ganhou,
Mas não tenho nada a ver com vaidade, porque impede a humanidade de viver livre.,
Estritamente raízes e cultura é tudo o que eu preciso para alcançar a leviandade heartical,
Por isso, afasta os teus clippers da minha cabeça, porque sou um idiota natural.
Nunca daria o meu dinheiro a uma barbearia.,
Cultivo a minha crina de leão de acordo com a vontade do jah.,
Porque sou um dreadlock natty,
Eu e eu somos uma rasta.,
Sou um dreadlock natty
(Gracias a Jorge Gonzalez por esta letra)