Mike Gibbons — Through the Floor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Through the Floor" de Mike Gibbons.
Letra
The sound of their voices
Fill up the room
So I try to sing louder
To conquer the gloom of ambivalent eyes
I got cocky too soon now I’m…looking for the door
And lately it almost seems too much to mention
Am I stuck on myself
Do I need this attention
I used to be certain… but I’m not so sure anymore
Oh cause I need to feel it
Spill from my lips
See it capture your eyes
Swinging your hips to the sound of the rhythm
Say something that can’t be ignored
With the rise, comes the fall
When it rains, how it pours
when I fly, how I soar
Through the ceiling… through the floor
And Rachel she tells me I need to be different
If I’ve ever a hope for a chance in this business
Cause talent is one thing… but network and image much more
And she says I’m sorry but you’re just a regular guy
With a heart that’s too big and with eyes are too wide
And your dreams they’re endearing delusions you just can’t afford
So I’m stuck in this warehouse
Working on cars and convincing myself
The future’s not far but how long can I do this?
How long do I keep hanging on?
With the rise, comes the fall
When it rains, how it pours
when I fly, how I soar
Through the ceiling… through the floor
Take me over the edge
Where there’s No real or Pretend
Revolution begin
(Guitar Solo)
oh Oh’s (x2)
With the rise, comes the fall
When it rains, how it pours
when I fly, how I soar
Through the ceiling…
With the rise, comes the fall
When it rains, how it pours
when I fly, how I soar
Through the ceiling…
With the rise, comes the fall
When it rains, how it pours
when I fly, how I soar
Through the ceiling… Ceiling…
Now now through the floor
Now now Through The Floor
Through The Ceiling… Through the Ceiling
Through the Floor
(Resolve)
Tradução da letra
O som das suas vozes
Enche o quarto.
Então tento cantar mais alto
Para conquistar a tristeza dos olhos ambivalentes
Fiquei convencido demasiado cedo agora estou ... à procura da porta
E ultimamente quase parece demasiado para mencionar
Estou preso a mim mesmo
Preciso desta atenção
Eu tinha a certeza... mas já não tenho tanta certeza.
Porque preciso de o sentir
Desembucha dos meus lábios
Vê-o capturar os teus olhos
Balançando suas ancas ao som do ritmo
Diz algo que não possa ser ignorado
Com a Ascensão, vem a queda
Quando chove, como chove
quando voo, como voo
Através do tecto ... através do chão
E a Rachel diz - me que preciso de ser diferente.
Se alguma vez tiver esperança de uma oportunidade neste negócio
Porque talento é uma coisa ... mas Rede e imagem muito mais
E ela diz que lamento, mas tu és um tipo normal.
Com um coração que é muito grande e com olhos muito grandes
E os teus sonhos são delírios cativantes que não podes pagar
Estou preso neste armazém.
Trabalhar em carros e convencer-me
O futuro não está longe, mas quanto tempo posso fazer isto?
Quanto tempo vou aguentar?
Com a Ascensão, vem a queda
Quando chove, como chove
quando voo, como voo
Através do tecto ... através do chão
# Take me over the edge
Onde não há real ou fingimento
A revolução começa
(Solo De Guitarra))
Oh Oh's (x2)
Com a Ascensão, vem a queda
Quando chove, como chove
quando voo, como voo
Através do tecto…
Com a Ascensão, vem a queda
Quando chove, como chove
quando voo, como voo
Através do tecto…
Com a Ascensão, vem a queda
Quando chove, como chove
quando voo, como voo
Através do tecto ... …
Agora pelo chão
Agora pelo chão
Através do Tecto ... através do Tecto
Pelo chão
(Resolver)