Mike Gibbons — This Won't Define Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Won't Define Me" de Mike Gibbons.
Letra
It’s not for long
Just for today
I’m only gonna be here for awhile
Was just a bad mistake oh back in May
Suffice to say involved a breathalizer
But now there’s no distinction
Just an addict with a habit in denial
I’m just this animal with my belly half full
And I’m hungry, and I’m desperate, and I’m tired
But I’m trying to stay open
Keep from being broken
Retain this fire
I’ve got myself to blame
And I’m embarrassed yes
But I… brush it off my shoulder
Get this off my chest
This won’t define me
It isn’t like I thought it would have been
I didn’t know when I was going in
That feeling that comes when they take it all away
And it starts to slowly seep on in
All the anger and bitterness that lurks within
These walls these people just get me out of this place
But I’m trying to stay open
Keep from being broken
Retain this fire
I’ve got myself to blame
And I’m embarrassed yes
But I… brush it off my shoulder
Get this off my chest
This won’t define me
When I was staring out at forever
Didn’t see things getting harder before they got better
But sometimes things just change
Things can’t stay the same
I’ve got myself to blame
And I’m embarrassed yes
But I… brush it off my shoulder
Get this off my chest
This won’t define me
Tradução da letra
Não é por muito tempo.
Só por hoje
Só vou ficar aqui por uns tempos.
Foi só um erro grave.
Basta dizer que envolveu um balão
Mas agora não há distinção
Apenas um viciado com um hábito em negação
Sou apenas um animal com a barriga meio cheia.
E tenho fome, e estou desesperada, e estou cansada
Mas estou a tentar manter-me aberta.
Evitar ser quebrado
Mantém este fogo.
A culpa é minha.
E estou envergonhada sim
Mas eu ... arranco-o do meu ombro.
Tira-me isto do peito.
Isto não me define.
Não é como eu pensei que teria sido
Não sabia quando ia entrar.
Aquele sentimento que vem quando eles tiram tudo
E começa a infiltrar-se lentamente
Toda a raiva e amargura que se esconde dentro
Estas paredes estas pessoas tiram-me deste lugar
Mas estou a tentar manter-me aberta.
Evitar ser quebrado
Mantém este fogo.
A culpa é minha.
E estou envergonhada sim
Mas eu ... arranco-o do meu ombro.
Tira-me isto do peito.
Isto não me define.
Quando eu estava olhando para fora para sempre
Não vi as coisas ficarem mais difíceis antes de melhorarem.
Mas às vezes as coisas mudam
As coisas não podem continuar iguais
A culpa é minha.
E estou envergonhada sim
Mas eu ... arranco-o do meu ombro.
Tira-me isto do peito.
Isto não me define.