Mike Gibbons — Loose Ends letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Loose Ends" de Mike Gibbons.
Letra
I don’t want to be the one you loved
Wouldn’t want to be the time you spent
Trying to tell the stars from the satellites
Make some plans., yea
So step into the water and dive in deep
Take your two heels and set them in
It doesn’t have to be so hard
This is in our hands yea…
The truth never looked so good
Wearing out the wary hearted
The truth never looked so good
It’s just these loose ends, loose ends, yea…
Everybody’s looking to live in love
Searching for their perfect little fairy tale
And though dust will settle upon the ground
It’ll still make sense yea…
So let’s do something different in this age where such commitments never hold
And when it comes and it goes
Through the ebb and through the flow it will remain
Despite these loose ends loose ends yea…
Ohh… oh. ohh…oh
Scars will tell our stories and mistakes will make us wise
Hurricanes and tidal waves will batter us with time
The truth never looked so good
Wearing out the wary hearted
The truth never looked so good
IT’s just these loose ends, loose ends, yea…
I’m gonna be good to you (x7)…
Tradução da letra
Não quero ser quem tu amavas.
Não quero ser o tempo que passaste
Tentando distinguir as estrelas dos satélites
Faz planos., Sim
Então entra na água e mergulha no fundo
Pega nos teus dois calcanhares e põe-nos lá dentro.
Não tem de ser tão difícil.
Isto está nas nossas mãos.…
A verdade nunca me pareceu tão boa
Desgastando o coração cauteloso
A verdade nunca me pareceu tão boa
São apenas estas pontas soltas, pontas soltas, sim…
Todos querem viver apaixonados
À procura do seu conto de fadas perfeito
E ainda que a poeira assente na terra
Ainda vai fazer sentido.…
Então vamos fazer algo diferente nesta era onde tais compromissos nunca se concretizam.
E quando chega e vai
Através do refluxo e através do fluxo ele permanecerá
Apesar destas pontas soltas, sim.…
Ohh ... oh. ohh ... oh
As cicatrizes contarão as nossas histórias e os nossos erros tornar-nos-ão sábios.
Furacões e maremotos vão bater-nos com o tempo.
A verdade nunca me pareceu tão boa
Desgastando o coração cauteloso
A verdade nunca me pareceu tão boa
São apenas estas pontas soltas, pontas soltas, sim…
Eu vou ser bom para você (x7)…