Mike Francis — Tu che non mi senti letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tu che non mi senti" de Mike Francis.
Letra
Se a volte chiudo gli occhi mi vedo ancora che nella notte scappo via,
quando passo per la strada di casa mia.
Ci son molte cose che non ricordo più dopo tanto tempo ormai; ho capito che
nessuno in fondo cambia mai.
Sono qui e ogni volta io chiedo di te;
ho imparato ad amarti da me,… Visualizza altro
sì, da me.
Tu che non mi senti, amore,
tu che non ti accorgi del vuoto che fai,
che nemmeno ascolti le note nell’aria che canto per te.
Tu che sei rimasta nel cuore,
tu che vivi accanto ma senza di me,
che mi sfiori appena, soltanto, e non vedi che muoio per te.
è possibile anche sorridere nella solitudine se davvero in fondo al cuore si
sta bene, sai; qualcuno poi proprio come me l’ho incontrato nella via e ha
lasciato un po' d’amore nella vita mia,
anche se,
ogni volta io immagino te,
e così che ti amo da me,
sì, da me.
Tu che non mi senti, amore,
tu che non ti accorgi del vuoto che fai,
che nemmeno ascolti le note nell’aria che canto per te.
Oh, tu che sei rimasta nel cuore,
tu che vivi accanto ma senza di me,
che mi sfiori appena, soltanto, e non vedi che muoio per te.
Tu che non mi pensi.
Tu che non mi senti, amore,
che mi hai dato tanto e non sai perché,
che sorridi appena, una volta soltanto, e mi basta com'é.
Tu che non mi senti,
non mi senti,
oh no,
non mi senti.
(Grazie a manumoon per questo testo)
Tradução da letra
Se às vezes fecho os olhos ainda vejo que na noite fujo,
quando desço a Rua da minha casa.
Há muitas coisas que eu não me lembro depois de tanto tempo agora; eu percebi que
afinal, ninguém muda.
Estou aqui e sempre que pergunto por ti;
Aprendi a amar-te de mim ... vestir
sim, de mim.
Tu que não me ouves, amor,
tu que não reparas no vazio que fazes,
que nem sequer ouves as notas que eu canto para ti.
Tu que permaneceste no coração,
tu que vives aqui ao lado mas sem mim,
que me tocas e não vês que estou a morrer por ti.
até podes sorrir na solidão Se realmente no fundo do teu coração
está tudo bem, alguém como eu o conheci na rua e ele ...
deixei algum amor na minha vida,
embora,
sempre que te imagino,
e para que te ame de mim,
sim, de mim.
Tu que não me ouves, amor,
tu que não reparas no vazio que fazes,
que nem sequer ouves as notas que eu canto para ti.
Oh, tu que ficaste no coração,
tu que vives aqui ao lado mas sem mim,
que me tocas e não vês que estou a morrer por ti.
Não pensas em mim.
Tu que não me ouves, amor,
que me deste tanto e não sabes porquê,
que sorrias, só uma vez, e isso é o suficiente para mim.
Tu que não me ouves,
não me consegues ouvir.,
oh não,
não me consegues ouvir.
(Agradecimentos a manumoon para este texto)