Mike Falzone — Unsuccessful Supervillain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unsuccessful Supervillain" de Mike Falzone.
Letra
It was hard enough just thinking up a name
Now I’m bleeding and defeated in the city, in the rain
I can’t win when you’re around
What’s the use of these elaborate plans when they’re gonna be foiled by a single man time and time again?
CHORUS
Sometimes I think about hanging it up, but then
There would be nobody making a fuss
And at the very least I could say I’m keeping it fun
I’m really not about how many battles you’ve won, yeah
I lost them all
On a good day I stand five feet tall
I am unsuccessful
When all the eyes, they look my way
I’m the highlight of the motorcade
And your victory parade (Victory parade)
CHORUS
And the times you live a lie is gulping up from here
Well I left empty handed, you left me stranded
And it doesn’t look like it’s going well for me, I know
Well I can understand him
I left empty handed
CHORUS
It’s not about how many battles you’ve won
Tradução da letra
Já foi difícil pensar num nome.
Agora estou a sangrar e derrotado na cidade, à chuva
Não posso ganhar quando estás por perto.
Para que servem estes planos elaborados quando vão ser frustrados por um único homem vezes sem conta?
CORO
Às vezes penso em pendurá-lo, mas depois ...
Não haveria ninguém a fazer alarido.
E pelo menos posso dizer que estou a manter a diversão
Não me interessa quantas batalhas ganhaste, sim.
Perdi-os a todos.
Num bom dia, tenho 1,50 m de altura.
Não tenho sucesso.
Quando todos os olhos, olham para mim
Sou o ponto alto da comitiva
E o desfile da vitória)
CORO
E os tempos em que vives uma mentira estão a engolir daqui.
Bem, eu saí de mãos vazias, tu deixaste-me encalhado.
E não me parece que esteja a correr bem para mim, eu sei.
Bem, eu consigo entendê-lo.
Saí de mãos vazias.
CORO
Não se trata de quantas batalhas venceste.