Mike Cullison — More of the Same letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "More of the Same" de Mike Cullison.

Letra

I can’t watch t.v. for to long a time
I don’t like the way that it warps my mind
Their reality oh it just ain’t real
How do they know just how I feel
Ain’t nobody asking, I’m a pawn in a game
And all I ever see is more of the same
(chs)
More of the same, more of the same
All I ever see is more of the same
Same old track same old train
And all I ever see is more of the same
The man wants my money for somebody else
When the good Lord knows I could use it myself
I’m out here working punching the clock
I won’t get no rest 'til the day I drop
I don’t mean to preach but ain’t it a shame
Everyday’s another day of more of the same
(chs)
(bdg)
Well I’ve been thinking and here’s the deal
It don’t do no good to be a squeaky wheel
You can cry cry cry moan and complain
And all your gonna see is more of the same

Tradução da letra

Não posso ver TV por muito tempo.
Não gosto da forma como me confunde a mente.
A realidade deles não é real
Como é que eles sabem como me sinto?
Ninguém pergunta, sou um peão num jogo.
E tudo o que vejo é mais do mesmo
(chs)
Mais do mesmo, mais do mesmo
Tudo o que vejo é mais do mesmo
O mesmo comboio de sempre
E tudo o que vejo é mais do mesmo
O homem quer o meu dinheiro para outra pessoa.
Quando o bom Deus sabe que eu poderia usá-lo eu mesmo
Estou aqui a trabalhar a picar o ponto.
Não descansarei até ao dia em que cair
Não quero pregar mas não é uma pena
Todos os dias é mais um dia do mesmo
(chs)
(bdg)
Bem, estive a pensar E eis o acordo.
Não serve de nada ser uma roda barulhenta
Podes chorar chorar chorar chorar gemer e queixar-te
E tudo o que vais ver é mais do mesmo