Mike Brant — Serre les poings et bats-toi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Serre les poings et bats-toi" de Mike Brant.
Letra
Bats-toi ! Serre les poings et bats-toi !
Contre ceux qui veulent
T'empêcher d'être heureux
Bats-toi ! Et tu seras libre
Mais quoi qu'il arrive
Ne baisse pas les bras
Oh non non
Bats-toi ! Serre les poings et bats-toi !
Contre ceux qui pensent
Qu'ils sont plus fort que toi
La vie de chaque jour est un combat
Et si l'on te fait tomber quelque fois
Même si tu as très mal, relève-toi... Relève-toi !
Il faut te battre pour la vérité
Te battre pour défendre tes idées
Alors tu finiras, tu finiras... Par gagner !
Bats-toi ! Serre les poings et bats-toi !
Contre ceux qui veulent
T'empêcher d'être heureux
Bats-toi ! Serre les dents et bats-toi !
Contre ceux qui disent
Que toujours tu perdras
La vie de chaque jour est un combat
Et si l'on te fait tomber quelque fois
Même si tu as très mal, relève-toi... Relève-toi !
Il faut te battre pour la vérité
Te battre pour défendre tes idées
Alors tu finiras, tu finiras... Par gagner !
Bats-toi ! Serre les poings et bats-toi !
Contre ceux qui veulent
T'empêcher d'être heureux
Bats-toi, serre les dents et bats-toi !
Contre ceux qui disent,
que toujours tu perdras
Oh non, non, c'est pas vrai
Bats-toi ! Serre les poings et bats-toi !
Encore et encore, un jour tu gagneras
Bats-toi ! Serre les poings et bats-toi !
Contre ceux qui veulent
T'empêcher d'être heureux
Tradução da letra
Luta ! Apertem os punhos e lutem !
Contra aqueles que te querem impedir de ser uma luta feliz ! E serás livre, mas aconteça o que acontecer, não baixes os braços, não lutes ! Apertem os punhos e lutem !
Contra aqueles que pensam que são mais fortes do que você a vida de cada dia é uma luta e se você é derrubado às vezes, mesmo se você está em grande dor, levante-se... Levanta-te !
Tens de lutar pela verdade, lutar para defender as tuas ideias, depois acabas, acabas... Vencendo !
Luta ! Apertem os punhos e lutem !
Contra aqueles que te querem impedir de ser uma luta feliz ! Apertem os dentes e lutem !
Contra aqueles que dizem que sempre perderás a vida de cada dia é uma luta e se fores derrubado às vezes mesmo que estejas em grande dor, Levanta-te... Levanta-te !
Tens de lutar pela verdade, lutar para defender as tuas ideias, depois acabas, acabas... Vencendo !
Luta ! Apertem os punhos e lutem !
Contra aqueles que te querem impedir de ser uma luta feliz, aperta os dentes e luta !
Não, Não, Não é luta verdadeira ! Apertem os punhos e lutem !
Uma e outra vez, um dia vais ganhar a luta ! Apertem os punhos e lutem !
Contra aqueles que te querem impedir de ser feliz