Mike Brant — Essayez de lui mentir letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Essayez de lui mentir" de Mike Brant.

Letra

Essayez de lui mentir
Lorsque vous la reverrez
Il ne faudra pas lui dire
Surtout pas la vérité
Dites-lui que déjà
Je suis beaucoup moins triste
Que le temps passe plus vite
Et que l'oubli viendra

Essayez de lui mentir
En lui parlant de ma vie
Essayez de lui mentir
Mes amis, je vous en prie
Je ne veux surtout pas
Surtout pas qu'elle apprenne
Que je suis perdu sans elle
C'est beaucoup mieux comme ça

Essayez de lui mentir
Quand vous la verrez sourire
Mais si elle pleure en partant
Dites lui que je l'attends

Tradução da letra

Tente mentir para ela quando você vê-la novamente, não é necessário dizer-lhe, especialmente, não a verdade, diga a ela que já estou muito menos triste que o tempo passa mais rápido e que o Esquecimento vai vir tentar mentir para ela, dizendo a ela sobre a minha vida, tentar mentir para ela, meus amigos, por favor, eu não quero, especialmente, não, especialmente, não que ela descobre que eu estou perdido sem ela, é muito melhor assim tentar mentir para ela quando você vê-la sorrir, mas se ela chora ao deixar diga a ela que estou esperando por ela