Mike Brant — Rien Qu'une Larme letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rien Qu'une Larme" de Mike Brant.
Letra
Rien qu’une larme dans tes yeux
C’est toujours ta seule réponse
Quand je te dis qu’il vaudrait mieux
Ne plus se revoir nous deux
J'étais certain cette fois
Que tu me retiendrait
On se trompe quelques fois
Une larme a tout changé
Rien qu’une larme dans tes yeux
Et soudain je réalise
Je réalise que de nous deux
C’est moi le plus malheureux
Par ma faute trop de fois
Mon amour tu as pleuré
J’ai voulu partir cent fois
Et cent fois je suis resté
Rien qu’une larme dans tes yeux
Je comprends combien je t’aime
Je t’aime et je veux te le dire
Je veux te revoir sourire
Rien qu’une larme dans tes yeux
C’est toujours ta seule réponse
Rien qu’une larme dans tes yeux
Je veux te revoir sourire
Rien qu’une larme dans tes yeux
Je comprends combien je t’aime
Tradução da letra
Apenas uma lágrima nos teus olhos
Essa é sempre a tua única resposta.
Quando te disser, será melhor.
Nunca mais nos vemos.
Tinha a certeza desta vez.
Que me manterias
Estamos errados algumas vezes.
Uma lágrima mudou tudo
Apenas uma lágrima nos teus olhos
E de repente apercebi-me
Eu sei que de nós os dois
Sou o mais infeliz
Por minha culpa muitas vezes
Meu amor choraste
Queria ir-me embora centenas de vezes.
E cem vezes fiquei
Apenas uma lágrima nos teus olhos
Eu entendo o quanto te amo.
Amo-te e quero dizer-te
Quero ver-te sorrir outra vez.
Apenas uma lágrima nos teus olhos
Essa é sempre a tua única resposta.
Apenas uma lágrima nos teus olhos
Quero ver-te sorrir outra vez.
Apenas uma lágrima nos teus olhos
Eu entendo o quanto te amo.